Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за търговия на едро във връзка със следните стоки: центрофуги, инкубатори, лабораторни пещи, дестилиращи апарати, везни за анализи/прецизни везни, уреди за разбъркване/смесване, рефрактометри, полариметри, охладителни шкафове/хладилници, водни/маслени бани, стерилизатори, електрохимически измервателни уреди
Czech[cs]
Velkoobchodní služby s následujícím zbožím: odstředivky, líhně umělé pro kuřata, laboratorní vařiče, destilační přístroje, přesné/analytické váhy, míchačky/míchadla, refraktometry, polarimetry, chladničky/mrazničky, vodní/olejové lázně, sterilizátory, elektrochemické měřicí přístroje
Danish[da]
Engroshandel med centrifuger, rugeskabe, laboratorieovne, destillationsapparater, analyse-/præcisionsvægte, røre-/blandeapparater, refraktometre, polarimetre, køle-/fryseskabe, vand-/oliebade, steriliseringsapparater, elektrokemiske måleapparater
German[de]
Großhandelsdienstleistungen betreffend folgenden Waren: Zentrifugen, Brutschränke, Laboröfen, Destillierapparate, Analyse-/Präzisionswaagen, Rühr-/Mischgeräte, Refraktometer, Polarimeter, Kühl-/Gefrierschränke, Wasser-/Ölbäder, Sterilisatoren, elektrochemische Messgeräte
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε σχέση με τα ακόλουθα είδη: φυγοκεντρωτές, θαλάμους επώασης, εργαστηριακούς κλιβάνους, συσκευές απόσταξης, ζυγούς ανάλυσης/ακριβείας, συσκευές ανάδευσης/ανάμειξης, διαθλασίμετρα, πολωσίμετρα, ψυγεία/καταψύκτες, υδατόλουτρα/ελαιόλουτρα, αποστειρωτές, ηλεκτροχημικές συσκευές μέτρησης
English[en]
Wholesale services in relation to centrifuges, breeding cabinets, laboratory ovens, distillation apparatuses, analysis/precision balances, stirring/mixing apparatus, refractometers, polarimeters, fridge-freezers, water/oil baths, sterilisers, electrochemical measuring apparatus
Spanish[es]
Servicios de comercio mayorista relacionados con los productos siguientes: centrifugadoras, armarios de incubación, hornillos de laboratorio, aparatos para la destilación, básculas de análisis/precisión, aparatos de batido/mezcla, refractómetros, polarímetros, de refrigeración/cámaras congeladoras, agua/baños de aceite, esterilizadores, aparatos de medición electroquímicos
Estonian[et]
Hulgimüügiteenused seoses järgmiste kaupadega: tsentrifuugid, inkubaatorid, laboriahjud, destilleerimisaparaadid, analüüsi-/täppiskaalud, segamisseadmed/segistid, refraktomeetrid, polarimeetrid, külmikud/sügavkülmikud, vee-/õlivannid, sterilisaatorid, elektrokeemilised mõõteseadmed
Finnish[fi]
Tukkukauppapalvelut seuraavien tuotteiden alalla: sentrifugit, lämpökaapit, laboratoriouunit, tislauslaitteet, analyysi-/tarkkuusvaa'at, hämmennys-/sekoituslaitteet, refraktometrit, polarimetrit, jäähdytyslaitteet/pakastimet, vesi-/öljykylvyt, sterilointilaitteet, sähkökemialliset mittauslaitteet
French[fr]
Services de vente en gros des produits suivants : centrifugeuses, couveuses, fours de laboratoire, appareils pour la distillation, balances d'analyse/trébuchets, agitateurs/mélangeurs, réfractomètres, polarimètres, armoires de réfrigération/de congélation, bains d'eau/d'huile, appareils de mesure électrochimiques
Hungarian[hu]
Nagykereskedelmi szolgáltatások a következő árukra vonatkozóan: centrifugák, keltetőgépek, laborkemencék, desztillálóberendezések, elemző/precíziós mérlegek, keverőkészülékek, refraktométerek, polariméterek, hűtő-/fagyasztószekrények, víz/fürdőolajok, sterilizálók, elektrokémiai mérőkészülékek
Italian[it]
Servizi di vendita all'ingrosso dei seguenti prodotti: centrifughe, incubatrici, fornetti da laboratorio, apparecchi per la distillazione, bilance per analisi/bilance di precisione, agitatori/miscelatori, rifrattometri, polarimetri, congelatori/frigoriferi, bagni/bagni d'olio, sterilizzatori, misuratori elettrochimici
Lithuanian[lt]
Didmeninės prekybos paslaugos, susijusios su toliau išvardytomis prekėmis, tai yra centrifugomis, perėtuvais, laboratorinėmis krosnimis, distiliavimo aparatais, analitinėmis / tiksliosiomis svarstyklėmis, plaktuvais / maišytuvais, refraktometrais, poliarimetrais, šaldytuvais / šaldikliais, vandens vonelėmis / aliejais voniai, sterilizatoriais, elektrocheminiais matavimo prietaisais
Latvian[lv]
Vairumtirdzniecības pakalpojumi ar šādām precēm: centrifūgas, inkubatori, laboratoriju krāsnis, destilācijas aparāti, analīzes/precīzas svēršanas svari, jaukšanas/maisīšanas ierīces, refraktometri, polarimetri, ledusskapji/saldētavas, ūdens/eļļas vannas, sterilizatori, elektrometriskas mērierīces
Maltese[mt]
Servizzi ta' negozju bl-ingrossa relatati ma' l-oġġetti li ġejjin: apparat ċentrifugu, inkubaturi għall-bajd, fran tal-laboratorju, tagħmir tad-distillazzjoni, mwieżen għall-analiżi u li jkejlu bi preċiżjoni, miksers/blenders, rifrattometri, polarimetri, friġġis/friżers, bojlers tal-ilma/taż-żjut, sterilizzaturi, strumenti elettrokimiċi
Dutch[nl]
Groothandelsdiensten betreffende de volgende producten, te weten centrifuges, broedmachines, laboratoriumovens, distilleerapparaten, analyse-/precisieweegschalen, roer-/mengtoestellen, refractometers, polarimeters, koel-/vrieskasten, water-/oliebaden, sterilisatoren, elektrochemische meetapparaten
Polish[pl]
Usługi handlu hurtowego obejmujące następujące towary: wirówki, inkubatory do jaj, piece laboratoryjne, aparaturę do destylacji, wagi do analiz i wagi wysokiej dokładności, aparaturę do mieszania, refraktometry, polarymetry, szafy chłodnicze, łaźnie wodne/łaźnie olejowe, sterylizatory, elektrochemiczną aparaturę pomiarową
Portuguese[pt]
Serviços de comércio grossista dos seguintes produtos: centrifugadoras, incubadoras, fornos de laboratório, aparelhos de destilação, balanças de análise/precisão, aparelhos agitadores/misturadores, refractómetros, polarímetros, frigoríficos/congeladores, banho-maria/banho de óleo, esterilizadores, aparelhos de medição electroquímicos
Romanian[ro]
Servicii de comerţ cu ridicata cu următoarele produse: centrifugi, incubatoare, cuptoare de laborator, aparate de distilare, cântare de analiză/de precizie, aparate de amestecare/malaxare, refractometre, polarimetre, frigidere/congelatoare, băi de apă/ulei, sterilizatoare, aparate electrochimice de măsură
Slovak[sk]
Veľkoobchodné služby týkajúce sa nasledovných tovarov: odstredivky, liahne, laboratórne pece, destilačné prístroje, Analyse-/presné váhy, Rühr-/miešače, refraktometre, polarimetre, na chladenie/mraziace skrine, vodné/olejové kúpele, sterilizátory, elektrochemické meracie prístroje
Slovenian[sl]
Veleprodajne storitve v zvezi z naslednjimi izdelki: centrifugami, inkubatorji, laboratorijskimi pečmi, destilatorji, analiznimi/preciznimi tehtnicami, mešalniki, refraktometri, polarimetri, hladilnimi/zamrzovalnimi omarami, vodnimi/oljnimi kopelmi, sterilizatorji, elektrokemijskimi merilnimi napravami
Swedish[sv]
Grossisthandelstjänster avseende följande varor: centrifuger, kuvöser, laboratorieugnar, destillationsapparater, analys-/precisionsvågar, rörnings-/blandningsapparater, refraktometrar, polarimetrar, kyl-/frysskåp, vatten-/oljebad, sterilisatorer, elektrokemiska mätredskap