Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Ekologická zemědělská výroba a omezení používání hnojiv a pesticidů je stále rozšířenější.
Danish[da]
Økologisk landbrug og reduceret brug af gødning og pesticider vinder terræn.
German[de]
Die biologische Landwirtschaft und ein geringerer Einsatz von Dünge- und Pflanzenschutzmitteln gewinnen immer mehr an Boden.
Greek[el]
Η βιολογική γεωργία και η μείωση της χρήσης των λιπασμάτων και φυτοφαρμάκων κερδίζουν ολοένα και μεγαλύτερο μερίδιο.
English[en]
Organic farming and reduced use of fertilisers and phytochemicals are becoming more and more important.
Spanish[es]
La agricultura biológica y la reducción del uso de fertilizantes y pesticidas ganan cada vez más terreno.
Estonian[et]
Üha rohkem kerkib esiplaanile mahepõllundus ning väetiste ja pestitsiidide kasutamise vähendamine.
Finnish[fi]
Luomutuotanto sekä lannoitteiden ja torjunta-aineiden käytön vähentäminen on kyseisissä maissa yhä yleisempää.
French[fr]
L'agriculture biologique et la tendance à réduire le recours aux engrais et aux produits phytopharmaceutiques ne cessent de gagner du terrain.
Hungarian[hu]
A szerves mezőgazdálkodás, valamint a műtrágyák és rovarirtószerek használatának csökkentése egyre inkább előtérbe kerül.
Latvian[lv]
Bioloģiskā lauksaimniecībā tendence samazināt ķīmisko mēslojumu un fitofarmaceitisko produkciju, iegūst arvien plašākus apmērus.
Maltese[mt]
Il-biedja organika u r-riduzzjoni ta' l-użu tal-fertilizzanti u pestiċidi huma aktar prevalenti.
Dutch[nl]
Het streven naar biologische landbouw en geringer gebruik van meststoffen en pesticiden wordt steeds sterker.
Polish[pl]
Coraz bardziej rozprzestrzeniają się rolnictwo ekologiczne i tendencja do zmniejszania zużycia nawozów i środków ochrony roślin.
Portuguese[pt]
A agricultura biológica e a tendência para a redução dos adubos e dos produtos fitofarmacêuticos não param de ganhar terreno.
Slovak[sk]
Ekologické poľnohospodárstvo a znižovanie používania hnojív a pesticídov sú stále rozšírenejšie.
Slovenian[sl]
Biološko kmetovanje in zmanjševanje uporabe gnojil in fitofarmacevtskih proizvodov sta vedno bolj pogosta.
Swedish[sv]
Det blir allt vanligare med biodynamisk odling och att man minskar användningen av gödningsmedel och bekämpningsmedel.