Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Върнете се към отговорите си и си определете за цел да живеете по-пълно според една от десетте заповеди.
Cebuano[ceb]
Balika og tan-aw ang imong mga tubag ug paghimo og tumong nga mas maayo ang pagsunod sa usa sa Napulo ka mga Sugo.
Czech[cs]
Projděte si své odpovědi a dejte si za cíl žít podle jednoho z Desatera přikázání o něco lépe.
Danish[da]
Se tilbage på dine svar og sæt et mål om at være bedre til at efterleve ét af de ti bud.
German[de]
Gehe deine Antworten noch einmal durch und setze dir zum Ziel, eines der Zehn Gebote besser zu halten.
English[en]
Look back at your responses and set a goal to better live one of the Ten Commandments.
Estonian[et]
Vaata oma vastused üle ja sea eesmärk järgida paremini ühte kümnest käsust.
Finnish[fi]
Tarkastele vastauksiasi ja aseta tavoite elää paremmin yhden kymmenestä käskystä mukaan.
French[fr]
Fais le point sur tes réponses et fixe-toi l’objectif de mieux respecter l’un des Dix commandements.
Hungarian[hu]
Nézd át a válaszaidat, és tűzz ki egy konkrét célt, mellyel jobban be tudod tartani a tízparancsolat egyikét.
Indonesian[id]
Lihatlah kembali pada tanggapan Anda dan tentukan gol untuk menjalani dengan lebih baik salah satu dari Sepuluh Perintah.
Italian[it]
Torna alle tue risposte e poniti una meta per vivere meglio uno dei Dieci Comandamenti.
Japanese[ja]
あなたの答えを振り返り,十戒の一つにもっとよく従うための目標を設定しましょう。
Lithuanian[lt]
Peržvelkite savo atsakymus ir išsikelkite tikslą geriau laikytis vieno iš Dešimties įsakymų.
Latvian[lv]
Paskaties uz savām atbildēm un izvirzi mērķi — dzīvot labāk pēc viena no Desmit baušļiem.
Malagasy[mg]
Avereno jerena ireo valinteninao ary mametraha tanjona mba hiaina amin’ny fomba tsara kokoa ny iray amin’ireo Didy Folo.
Mongolian[mn]
Бичсэн хариултуудаа эргэн харж, Арван Зарлигуудын нэгийг нь илүү сайн дагах зорилго тавь.
Norwegian[nb]
Se tilbake på svarene dine, og sett deg som mål å bli bedre til å etterleve et av de ti bud.
Dutch[nl]
Kijk terug op je antwoorden en stel jezelf een doel om een van de tien geboden beter na te leven.
Polish[pl]
Przejrzyj swoje odpowiedzi i wyznacz cel, aby dokładniej przestrzegać Dziesięciu Przykazań.
Portuguese[pt]
Olhe novamente para suas respostas e faça uma meta de viver melhor um dos Dez Mandamentos.
Romanian[ro]
Uitaţi-vă din nou la răspunsurile voastre şi stabiliţi-vă un ţel de a trăi mai bine conform uneia dintre cele zece porunci.
Russian[ru]
Вернитесь к своим ответам и поставьте перед собой цель более полно жить по одной из Десяти заповедей.
Samoan[sm]
Toe tepa i au tali ma faatu se sini e faaleleia atili lou ola ai i se tasi o Tulafono e Sefulu.
Swedish[sv]
Läs dina svar och sätt ett mål att i högre grad leva efter ett av de tio budorden.
Swahili[sw]
Tazama nyuma katika majibu yako na uweke lengo la kuishi vyema moja ya Amri Kumi.
Tagalog[tl]
Tingnang muli ang mga isinagot mo at magtakda ng mithiin na mas maipamuhay ang isa sa mga Sampung Utos.
Tongan[to]
Toe vakai ki hoʻo ngaahi talí pea fokotuʻu haʻo taumuʻa ke lelei ange haʻo moʻui ʻaki ha taha ‘o e Ngaahi Fekau ‘e Hongofulú.
Ukrainian[uk]
Продивіться ваші відповіді і поставте мету краще жити за однією з Десяти заповідей.
Vietnamese[vi]
Nhìn lại các câu trả lời của các em và đặt một mục tiêu để sống theo một trong số Mười Điều Giáo Lệnh một cách nghiêm túc hơn.