Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Мастила, пудри и частици, включени в клас 2 за употреба с копирни машини, принтери, скенери и факсмашини
Czech[cs]
Inkoust, prášek a částice do kopírovacích zařízení, tiskáren, skenerů a kopírovacích faximilních souprav zařazený do třídy 2
Danish[da]
Blæk, pulver og partikler, indeholdt i klasse 2, til anvendelse i kopimaskiner, printere, skannere og telefaxmaskiner
German[de]
Tinten, Pulver und Partikel, soweit sie in Klasse 2 enthalten sind, zur Verwendung für Fotokopierer, Drucker, Scanner und Faxgeräte
Greek[el]
Μελάνες, σκόνες και σωματίδια περιλαμβανόμενα στην κλάση 2 για χρήση με φωτοαντιγραφικά μηχανήματα, εκτυπωτές, σαρωτές και μηχανήματα τηλεομοιοτυπίας
English[en]
Inks, powders and particles included in class 2 for use with photocopiers, printers, scanners and facsimile machines
Spanish[es]
Tintas, polvos y partículas comprendidas en la clase 2 para su uso con fotocopiadoras, impresoras, escáneres y máquinas de fax
Estonian[et]
Paljundite, printerite, skannerite ja fakside tindid, pulbrid ja tahm, mis kuuluvad klassi 2
Finnish[fi]
Musteet, jauheet ja hiukkaset luokassa 2 käytettäväksi valokopiointikoneiden, tulostinten, kuvanlukulaitteiden ja faksilaitteiden kanssa
French[fr]
Encres, poudres et particules comprises dans la classe 2 utilisées avec des copieurs, imprimantes, scanneurs et télécopieurs
Hungarian[hu]
2.osztályba sorolt tinták, porok és részecskék fénymásoló gépekhez, nyomtatókhoz, szkennerekhez és távmásolókhoz
Italian[it]
Inchiostri, polveri e particelle comprese nella classe 2 per fotocopiatrici, stampanti, scanner e telecopiatori
Lithuanian[lt]
Rašalas, milteliai ir medžiagos, priskirti 2 klasei, ir skirti kopijavimo aparatams, spausdintuvams, skaitytuvams ir faksimiliniams aparatams
Latvian[lv]
Krāsas, pulveri un cietas daļiņas, kas iekļautas 2. klasē un paredzētas fotokopētājiem, printeriem, skeneriem un faksimila aparātiem
Maltese[mt]
Linek, trab u partiċelli inklużi fi klassi 2 għall-fotokopjaturi, printers, skàners u magni tal-faksimile
Dutch[nl]
Inkt, poeders en deeltjes, voor zover begrepen in klasse 2, voor fotokopieermachines, printers, scanners en telefaxapparatuur
Polish[pl]
Tusze, proszki i cząsteczki ujęte w klasie 2 do fotokopiarek, drukarek, skanerów i telekopiarek
Portuguese[pt]
Tintas, pós e partículas incluídos na classe 2 para utilização com fotocopiadoras, impressoras, scanners e máquinas de fax
Romanian[ro]
Cerneluri, pulberi si particule incluse in clasa 2, pentru a fi folosite la fotocopiatoare, imprimante, scanere si faxuri
Slovak[sk]
Atramenty, prášky a častice patriace do triedy 2 pre kopírky, tlačiarne, skenery a faxy
Slovenian[sl]
Črnila, prahi in delci, vključeni v razred 2 za fotokopirne stroje, tiskalnike, skenerje in telefakse (naprave)
Swedish[sv]
Bläck, pulver och partiklar ingående i klass 2 för användning med fotokopieringsmaskiner, skrivare, skannrar och faxmaskiner