Metadata
Author: hrw.org
Data
English[en]
The government’s Primary School Leaving Examination, which determines which pupils may proceed to secondary school, also exposes girls to child marriage, Human Rights Watch found.
French[fr]
L'Examen de fin d’école primaire du gouvernement, qui détermine quels sont les élèves pouvant accéder à l'école secondaire, expose également les filles au mariage des enfants, a constaté Human Rights Watch.
Japanese[ja]
中学校への進学を決定するために一斉に行われる小学校卒業試験も、少女たちを児童婚に向かわせる一因となっている。
Swahili[sw]
Mtihani wa Serikali wa Kuhitimu Elimu ya Msingi, ambao unaamua mwanafunzi gani anaweza kuendelea na shule ya sekondari, pia unawaweka wasichana hatarini kuingia kwenye ndoa za utotoni, Human Rights Watch imebaini.
Chinese[zh]
人权观察发现,该国政府决定学生能否升上中学的小学毕业考试,也造成女孩面临儿童婚姻。