Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ومن ثم أضفنا هذه المضخة اليدوية.
English[en]
And so we've just added this manual bellows.
Persian[fa]
و به همین دلیل ، ما این وسیلۀ دَم دادن دستی را اضافه کردیم.
French[fr]
Et donc nous avons ajouté ces soufflets manuels.
Hebrew[he]
אז רק הוספנו את המפוחים הידניים האלה.
Croatian[hr]
Stoga smo samo dodali ovaj priručni mijeh.
Hungarian[hu]
És ezért hozzáadtunk még egy kézi fújtatót.
Armenian[hy]
Նման դեպքի համար ընդամենն ավելացրինք ձեռքով աշխատող այս փուքսը:
Indonesian[id]
Sehingga kita menambahkan hentakan ini.
Italian[it]
Per cui abbiamo aggiunto questi mantici meccanici.
Japanese[ja]
この為手動式の ふいご を加えました
Korean[ko]
그래서 저희는 이렇게 수동 송풍기를 달았습니다.
Portuguese[pt]
Portanto, acrescentámos apenas este fole manual.
Romanian[ro]
Aşadar am adăugat acest burduf manual.
Serbian[sr]
I upravo smo dodali ove ručne mehove.
Vietnamese[vi]
Và vì vậy chúng ta chỉ việc thêm vào ống thông khí này.
Chinese[zh]
所以我们加入了手动风箱