Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Физически, химически, оптични лабораторни изследвания включително проучването на физически и химически съществени характерни величини
Czech[cs]
Fyzikální, chemické, optické laboratorní rozbory včetně stanovení fyzikálně a chemicky relevantních veličin
Danish[da]
Fysiske, kemiske, optiske laboratorieundersøgelser, inklusive registrering af fysisk og kemisk relvante nøgletal
German[de]
Physikalische, chemische, optische Laboruntersuchungen einschließlich der Ermittlung physikalisch und chemisch relevanter Kenngrößen
Greek[el]
Φυσικές, χημικές, οπτικές εργαστηριακές έρευνες όπου περιλαμβάνεται ο υπολογισμός φυσικών και χημικών σχετικών παραμέτρων
English[en]
Physical, chemical and optical laboratory tests, including ascertainment of physics and chemistry-related parameters
Spanish[es]
Exámenes de laboratorio físicos, químicos, ópticos, incluyendo la obtención de parámetros característicos físicos y químicos relevantes
Estonian[et]
Füüsikalised, keemilised, optilised laboriuuringud, sh füüsikaliselt ja keemiliselt tähtsate parameetrite väljaselgitamine
Finnish[fi]
Fysikaaliset, kemialliset, optiset laboratoriotutkimukset, mukaan lukien fysikaalisesti ja kemiallisesti merkityksellisten ominaissuureiden määrittäminen
French[fr]
Recherches de laboratoire physiques, chimiques et optiques, y compris calcul de grandeurs caractéristiques physiques et chimiques pertinentes
Hungarian[hu]
Fizikia, vegyi, optikai laboratóriumi vizsgálatok, beleértve fizikailag és vegyileg releváns jelzőszámok meghatározását
Italian[it]
Analisi di laboratorio fisiche, chimiche ed ottiche, compresa la determinazione di parametri di natura fisica e chimica
Lithuanian[lt]
Fizikiniai, cheminiai, optiniai laboratoriniai tyrimai, įskaitant fizikiniu ir cheminiu aspektu svarbių parametrų nustatymą
Latvian[lv]
Fizikāli, ķīmiski, optiski laborotoriju izmeklējumi, arī fizikāli un ķīmiski būtisku rādītāju noteikšana
Maltese[mt]
Riċerki fiżiċi, kimiċi, ottiċi tal-laboratorju, inkluża l-identifikazzjoni ta' karatteristiċi fiżikali u kimiċi rilevanti
Dutch[nl]
Fysische, chemische, optische laboratoriumonderzoeken waaronder vaststelling van fysische en chemisch relevante parameters
Polish[pl]
Fizyczne, chemiczne, optyczne badania laboratoryjne w tym ustalanie istotnych wielkości fizycznych i chemicznych
Portuguese[pt]
Ensaios laboratoriais físicos, químicos e ópticos, incluindo a determinação de parâmetros físicos e químicos relevantes
Romanian[ro]
Teste fizice, chimice, optice de laborator inclusiv determinarea de marimi relevante din punct de vedere fizic si chimic
Slovak[sk]
Fyzikálne, chemické, optické laboratórne prieskumy vrátane sprostredkovania fyzikálne a chemicky relevantných veličín
Slovenian[sl]
Fizikalne, kemične, optične laboratorijske preiskave, vključno preiskave fizikalno in kemično pomembnih veličin
Swedish[sv]
Fysiska, kemiska, optiska laboratorieundersökningar inkluderande bestämning av fysikaliskt och kemiskt relevanta storheter