Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
يأخذ في الحسبان كل شئ إبتداء من لاعب البيسبول إلى الطقس، إلى سجلات الفريق في وضع تسعيرة للمستهلك
Bulgarian[bg]
То взема предвид всичко - от попаденията на питчъра до времето, до рекордите на отбора при определянето на цени за консуматора.
German[de]
Es wird also alles berücksichtigt, von der Werfer-Konstellation, über das Wetter, bis hin zur Teamstatistik, wenn die Preise für den Verbraucher festgelegt werden.
Greek[el]
Με αυτόν τον τρόπο παίρνουν υπόψη τους τα πάντα, από τα στατιστικά των παιχτών μέχρι τον καιρό και τις επιδόσεις της ομάδας, στο να καθορίσουν τις τιμές για τον πελάτη.
English[en]
It takes into account everything from the pitcher match-ups, to the weather, to the team records, in setting prices for the consumer.
Spanish[es]
Con ello, se tiene en cuenta todo desde el enfrentamiento bateador-lanzador, hasta el tiempo atmosférico y los récords de equipo, a la hora de poner precios para el consumidor.
French[fr]
Elle prend tout en compte depuis les couples de lanceurs, la météo, les records d'équipe, dans la fixation des prix pour le consommateur.
Hebrew[he]
שלוקח בחשבון הכל, החל מיריבי המגיש ועד מזג האוויר והישגי הקבוצה, בקביעת המחירים לצרכן.
Croatian[hr]
One u obzir uzimaju usporedbe bacača lopti, vrijeme, podatke o timu, kako bi odredili cijene za kupce.
Italian[it]
Prendono in considerazione tutto, dalla formazione dei lanciatori, al tempo, ai record delle squadre, nel fissare i prezzi al consumo.
Japanese[ja]
彼らは料金を 試合毎に 決定しています ピッチャー 天気 チームの記録など 様々な事を 考慮するからです
Korean[ko]
그래서 관객들을 위한 가격을 책정할때 투수 대진부터 날씨, 팀 성적등 모든 것을 감안합니다.
Dutch[nl]
Dat kijkt naar alles, van pitchercombinaties, tot het weer, tot de teamrecords, om de prijs te bepalen voor de consument.
Polish[pl]
Na cenę biletu wpływa wiele czynników: od doboru rzucających, do pogody, i historii drużyny.
Portuguese[pt]
Assim, eles consideram tudo, desde as disputas de arremessadores, ao tempo, ao desempenho do time, para estabelecer os preços para os consumidores.
Romanian[ro]
Asa ca iau in considerare orice, de la reusitele aruncatorului pana la vreme, la recordurile echipei, in setarea pretului pentru consumator.
Russian[ru]
Стали учитывать все, начиная от побед спортсменов и погоды до расписания матчей, при установке цен для покупателей.
Turkish[tr]
Sistem tüketiciye fiyat verirken, oynayan takımların ligdeki durumuna, hangi oyuncuların karşılaşacağına ve hatta hava durumuna bile bakıyor.
Vietnamese[vi]
Nó xem xét mọi thứ từ tỉ lệ ném bóng tốt, thời tiết, thành tích đội, khi ra mức giá cho khách hàng.