Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvilken begivenhed fastede Betels indbyggere øjensynlig over i den femte måned hvert år?
German[de]
Welches Ereignisses wegen fasteten jene Betheliten offenbar im fünften Monat jedes Jahres?
Greek[el]
Για ποιο γεγονός νήστευαν προφανώς οι κάτοικοι της Βαιθήλ τον πέμπτο μήνα κάθε έτους;
English[en]
Over what event were those Bethelites evidently fasting in that fifth month each year?
Spanish[es]
¿En cuanto a qué acontecimiento estaban aquellos betelitas evidentemente ayunando en aquel quinto mes cada año?
Finnish[fi]
Minkä tapauksen johdosta beeteliläiset ilmeisesti paastosivat kunkin vuoden viidennessä kuussa?
French[fr]
Quel événement les Béthélites commémoraient- ils apparemment en jeûnant au cinquième mois chaque année?
Italian[it]
Per quale avvenimento quei Beteliti evidentemente digiunavano in quel quinto mese di ogni anno?
Korean[ko]
그 ‘벧엘’ 사람들은 분명히 무슨 사건 때문에 매년 오월에 금식하였읍니까?
Norwegian[nb]
På grunn av hvilken begivenhet fastet tydeligvis disse innbyggerne i Betel i den femte måned hvert år?
Dutch[nl]
Ter herdenking van welke gebeurtenis onderhielden die Bethelieten klaarblijkelijk elk jaar een vasten in die vijfde maand?
Portuguese[pt]
Por causa de que acontecimento jejuavam evidentemente aqueles betelitas no quinto mês de cada ano?
Swedish[sv]
Till minne av vilken händelse var det tydligen dessa invånare i Betel fastade i den femte månaden varje år?