Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنا نتحقق بالعين المُجرّدة عمليات بيع السيجارة.
Bulgarian[bg]
Проверявахме къде има място за продажба на цигари
Czech[cs]
Náhodně jsme kontrolovali kolky u cigaret.
Greek[el]
Ρίχναμε μια ματιά για λαθρεμπόριο τσιγάρων.
English[en]
We were spot-checking cigarette seals.
Spanish[es]
Estábamos haciendo comprobaciones al azar de sellos de tabaco.
Estonian[et]
Kontrollisime pisteliselt sigarettide maksumärke.
Finnish[fi]
Teimme pistokokeita savukeaskien sineteistä.
French[fr]
Nous nous sommes fais contrôler pour des joints.
Hebrew[he]
בדקנו חותמי-סיגריות.
Croatian[hr]
Rutinska kontrola markica na cigarama.
Italian[it]
Un controllo a sorpresa sui sigilli delle sigarette.
Dutch[nl]
We waren sigarettenzegels aan het controleren.
Polish[pl]
Sprawdzaliśmy miejsca handlu papierosami.
Portuguese[pt]
Estávamos vendo pontos de venda de cigarro.
Romanian[ro]
Cercetam sigiliile de la ţigări.
Slovenian[sl]
Bili smo preverjati cigarete plombe.
Serbian[sr]
Rutinska kontrola markica na cigarama.
Thai[th]
เรากําลังตรวจสอบ ฉลากของบุหรี่
Turkish[tr]
Satılan sigaralar için habersiz denetim yapıyorduk.