Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Направих вероятностен анализ за връщане с жертви на инфекция.
Czech[cs]
Spustil jsem analýzu pravděpodobnosti návratu s oběťmi nákazy.
Danish[da]
Jeg har gennemkørt sandsynlighedsberegninger med at returnere med en smittebærer.
German[de]
Das ist das Ergebnis meiner Analyse, mit infizierten Opfern zurückzukehren.
English[en]
I've run the probability analysis Of returning with victims of infection.
Spanish[es]
He realizado el análisis de probabilidades sobre regresar con las víctimas infectadas.
French[fr]
Selon les probabilités d'un retour avec des personnes infectées.
Hebrew[he]
הרצתי את בדיקת ההסתברות של חזרה עם קורבנות מזוהמים.
Hungarian[hu]
Veszélyelemzést végeztem arra nézve, ha fertőzött egyénekkel térünk vissza.
Indonesian[id]
Saya sudah menjalankan analisis kemungkinan untuk mengembalikan korban terinfeksi.
Italian[it]
Ho analizzato la situazione in caso di rientro con a bordo individui infetti.
Dutch[nl]
Ik heb de kansberekening gedaan over de terugkeer met geïnfecteerden.
Portuguese[pt]
Analisei as probabilidades de regressar com vítimas de infecção.
Romanian[ro]
Am rula analiza de probabilitate de a se întoarce cu victime de infectie.
Slovak[sk]
Vykonal som analýzu pravdepodobnosti pri návrate s nakazenou obeťou.
Swedish[sv]
Jag har kört en sannolikhetsanalys för att återvända med smittade offer.
Turkish[tr]
Enfeksiyon kapmış olabilen birisini Dünya'ya götürme olasılıklarını analiz ettim.