Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وعندما يفشلون فإن الأمة تعاني بالفعل
Bulgarian[bg]
А когато се провалят, буквално страда една нация.
Danish[da]
Og når de fejler, lider en nation bogstaveligt talt.
German[de]
Und wenn sie versagen, dann leidet eine Nation buchstäblich.
Greek[el]
Και όταν αποτυγχάνουν, ένα ολόκληρο έθνος, κυριολεκτικά, υποφέρει.
English[en]
And when they fail, a nation literally suffers.
Spanish[es]
Y cuando ellos fallan, toda la nación sufre.
French[fr]
Et quand ils échouent, une nation, littéralement, souffre.
Hebrew[he]
וכשהם נכשלים, אומה, פשוטו כמשמעו, סובלת.
Hindi[hi]
और जब ये लोग असफल होते हैं, एक राष्ट्र पीड़ा से करहाता है
Croatian[hr]
Kada ne uspiju, nacija doslovno pati.
Italian[it]
E quando falliscono, un'intera nazione, letteralmente, soffre.
Korean[ko]
그리고 그들이 실패했을때, 나라는 글자 그대로 고통을 받습니다.
Lithuanian[lt]
Ir kai jiems nepasiseka, tauta, tiesiogine to žodžio prasme, kenčia.
Dutch[nl]
Als zij falen, dan lijdt de natie letterlijk.
Polish[pl]
I kiedy oni zawiodą, naród, dosłownie, cierpi.
Portuguese[pt]
E quando falham, a nação sofre.
Romanian[ro]
Si cand ei gresesc, literalmente, o natiune sufera.
Russian[ru]
Когда они ошибаются, нация в буквальном смысле страдает.
Somali[so]
Marka ay ku fashilmaana, umaduna way la silicdaa.
Albanian[sq]
Dhe kur ata dështojnë, një komb i përjetonë.
Thai[th]
เมื่อพวกเขาเหล่านั้นล้มเหลว ประเทศชาติก็จะได้รับผลกระทบ
Chinese[zh]
如果他们不行,整个民族,不夸张地说,都受连累。