Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انت ستساعدهم, وهم يساعدوك.
Czech[cs]
Musíte jim vyjít vstříc.
German[de]
Eine Hand wäscht die andere.
Greek[el]
Αν βοηθήσεις την αστυνομία, θα σε βοηθήσουν.
English[en]
You help them, they help you.
Spanish[es]
Les ayudas, te ayudan.
Finnish[fi]
Jos suostut, hekin suostuvat.
French[fr]
Donnant, donnant.
Hebrew[he]
תעזור להם, נוהם יעזרו לך.
Croatian[hr]
Pomogni im, pa će i oni tebi pomoći.
Hungarian[hu]
Tudja, kéz kezet mos...
Dutch[nl]
Je moet iets terugdoen.
Polish[pl]
To sprawiedliwa wymiana.
Portuguese[pt]
É toma Iá, dá cá.
Serbian[sr]
Pomogni im, pa će i oni tebi pomoći.
Swedish[sv]
Hjälper du dem, så hjälper de dig.
Turkish[tr]
Lyi niyet karsilikli olmali.