Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Уреди за записване, пренос и възпроизвеждане на звук и образ, части за горепосочените стоки
Czech[cs]
Přístroje pro záznam, převod a reprodukci zvuku a obrazu, části pro výše uvedené zboží
Danish[da]
Apparater til optagelse, transmission og gengivelse af lyd eller billede, dele til førnævnte varer
German[de]
Geräte zur Aufzeichnung, Übertragung und Wiedergabe von Ton und Bild, Teile für die vorgenannten Waren
Greek[el]
Συσκευές για την εγγραφή, τη μετάδοση, την αναπαραγωγή ήχου και εικόνας, μέρη για τα προαναφερόμενα είδη
English[en]
Apparatus for recording, transmission and reproduction of sound and images, parts for the aforesaid goods
Spanish[es]
Equipos para registro, transmisión y reproducción de sonido e imágenes, partes de estos productos
Estonian[et]
Heli ja kujutise salvestus-, edastus- ja taasesitusseadmed, osad eelpoolmainitud kaupadele
Finnish[fi]
Äänen ja kuvien tallennus-, siirto- ja toistolaitteet, edellä mainittujen tavaroiden osat
French[fr]
Appareils pour l'enregistrement, la transmission et la reproduction du son et des images, pièces des produits précités
Hungarian[hu]
Hangok és képek rögzítésére, továbbítására és lejátszására szolgáló készülékek, a fent említett termékek alkatrészei
Italian[it]
Apparecchi di registrazione, trasmissione e riproduzione di suono e immagine, parti dei suddetti articoli
Lithuanian[lt]
Garso ar vaizdo įrašymo, perdavimo ar atkūrimo aparatūra, pirmiau išvardytų prekių dalys
Latvian[lv]
Ierīces audio un video datu ierakstīšanai, pārraidīšanai un atskaņošanai, iepriekš minēto preču detaļas
Maltese[mt]
Tagħmir għar-reġistrazzjoni, trasmissjoni u riproduzzjoni ta' ħoss u immaġni, partijiet tal-oġġetti kollha msemmija
Dutch[nl]
Apparaten voor het opnemen, het overbrengen en het weergeven van geluid en beeld, onderdelen voor de voornoemde goederen
Polish[pl]
Urządzenia nagrywające, transmitujące i odtwarzające dźwięk i obrazy, części do uprzednio wymienionych towarów
Portuguese[pt]
Aparelhos para registo, transmissão e reprodução do som e de imagens, peças para os produtos atrás referidos
Romanian[ro]
Aparate pentru înregistrarea, transmiterea şi reproducerea de sunet şi imagine, componente pentru produsele menţionate
Slovak[sk]
Prístroje na zápis, vysielanie a reprodukciu zvuku a obrazu, časti pre vyššie uvedené tovary
Slovenian[sl]
Aparati za snemanje, prenos in reprodukcijo zvoka in slike, deli prej omenjenega blaga
Swedish[sv]
Utrustning för upptagning, sändning och återgivande av ljud och bild, delar till nämda varor