Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريدك أن تذهب إلى أوترادنو.
Bulgarian[bg]
Искам да отидете в Отрадное.
Czech[cs]
Chci, abys jel do Otradnoe.
Greek[el]
Θέλω να πας στο Οτράντοϊ.
English[en]
I want you to go to Otradnoe.
Spanish[es]
Quiero que vayas a Otrádnoye.
Estonian[et]
Mine Otradnojesse.
Finnish[fi]
Haluan, että menet Otradnoeen.
French[fr]
Je veux que vous alliez à Otradnoe.
Hungarian[hu]
Azt akarom, hogy menj Otradnojéba!
Italian[it]
Voglio che tu vada a Otradnoe.
Dutch[nl]
Ik wil dat je naar Otradnoe gaat.
Polish[pl]
Chcę, żebyś pojechał do Otradnoje.
Portuguese[pt]
Eu quero ir a Otradnoe.
Romanian[ro]
Vreau să pleci la Otradnoe.
Russian[ru]
Хочу, чтоб вы отправились в Отрадное.
Slovak[sk]
Chcem, aby si šiel do Otradnoje.
Serbian[sr]
Želim da odeš u Otradno.
Turkish[tr]
Otradnoe'ya gitmeni istiyorum.
Vietnamese[vi]
Cha muốn con tới Otradnoe.