Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Един от бившите ръководители на въоръжените сили на провъзгласилата се „Донецка народна република“.
Czech[cs]
Jeden z bývalých vůdců ozbrojených sil samozvané „Doněcké lidové republiky“.
Danish[da]
En af de tidligere ledere af de væbnede styrker i den selvudråbte »Folkerepublikken Donetsk«.
German[de]
Einer der ehemaligen Anführer der bewaffneten Kräfte der selbst proklamierten ‚Volksrepublik Donezk‘.
Greek[el]
Εκ των πρώην ηγετών των ενόπλων δυνάμεων της αυτοανακηρυχθείσας “Λαϊκής Δημοκρατίας του Ντονέτσκ”.
English[en]
One of the former leaders of armed forces of the self-proclaimed “Donetsk People's Republic”.
Spanish[es]
Uno de los exdirigentes de las fuerzas armadas de la autoproclamada “República Popular de Donetsk”.
Estonian[et]
Üks omavoliliselt väljakuulutatud „Donetski Rahvavabariigi“ relvajõudude endisi ülemaid.
Finnish[fi]
Yksi ”Donetskin kansantasavallan” asevoimien entisistä johtajista.
French[fr]
Un des anciens chefs des forces armées de la “République populaire de Donetsk” autoproclamée.
Croatian[hr]
Jedan od bivših vođa oružanih snaga samoproglašene ‚Narodne Republike Donjecka’.
Hungarian[hu]
Az önkényesen kikiáltott „Donyecki Népköztársaság” fegyveres erőinek egyik korábbi vezetője.
Italian[it]
Uno degli ex leader delle forze armate dell'autoproclamata “Repubblica popolare di Donetsk”.
Lithuanian[lt]
Buvęs vienas iš pasiskelbusios „Donecko liaudies respublikos“ ginkluotųjų pajėgų vadovų.
Latvian[lv]
Viens no bijušajiem pašpasludinātās “Doņeckas Tautas Republikas” bruņoto spēku vadītājiem.
Maltese[mt]
Wieħed mill-eks mexxejja tal-forzi armati tal-awtoproklamata “Repubblika Popolari ta' Donetsk”.
Dutch[nl]
Een van de voormalige aanvoerders van de strijdkrachten van de zelfuitgeroepen „Volksrepubliek Donetsk”.
Polish[pl]
Jeden z byłych przywódców sił zbrojnych samozwańczej »Donieckiej Republiki Ludowej«.
Portuguese[pt]
Um dos antigos chefes das forças armadas da autoproclamada “República Popular de Donetsk”.
Romanian[ro]
Unul dintre foștii lideri ai forțelor armate ale autoproclamatei «Republici Populare Donețk».
Slovak[sk]
Jeden z bývalých vodcov ozbrojených síl samozvanej „Doneckej ľudovej republiky“.
Slovenian[sl]
Eden od nekdanjih voditeljev oboroženih sil samooklicane ‚Ljudske republike Doneck‘.
Swedish[sv]
En av de f.d. ledarna för den självutnämnda ’Folkrepubliken Donetsks väpnade styrkor’.