Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Αλκοολικοί, άνεργοι, οργισμένοι ακοινώνητοι.
English[en]
Alcoholics, the unemployable, angry loners.
Spanish[es]
Los alcohólicos, los parados, los fracasados.
French[fr]
Les alcooliques, les inaptes, les solitaires en colère.
Hebrew[he]
אלכוהוליסטים, מובטלים, ומתבודדים כועסים.
Croatian[hr]
Alkoholičari, nezaposleni, ljuti samci...
Dutch[nl]
Dronkaards, werklozen, eenzame, boze mensen.
Portuguese[pt]
Alcoólicos, desempregados, os abandonados.
Romanian[ro]
Alcoolicii, şomerii, nebunii singuratici.
Russian[ru]
Алкоголики, безработные, сердитые холостяки.
Serbian[sr]
Alkoholičari, nezaposleni, ljuti samci...
Turkish[tr]
Alkolikler, işsizler ve umutsuz yanlızlar.