Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hoe kan jy ten volle hierby baat vind?
Amharic[am]
ከዚህ የበላይ ጥበቃ ሙሉ በሙሉ ለመጠቀም የምትችለው እንዴት ነው?
Arabic[ar]
فكيف يمكنكم ان تستفيدوا منه الى الحد الاكمل؟
Central Bikol[bcl]
Paano daw kamo pinakalubos na makikinabang dian?
Bemba[bem]
Ni shani fintu winganonkelamo muli bwene ukufika ku cipimo cakumanina?
Bulgarian[bg]
Как можеш ти да извлечеш най–пълна полза от това?
Bislama[bi]
Olsem wanem yu save kasem blesing fulwan from samting ya?
Cebuano[ceb]
Sa unsang paagi makabenepisyo ka niana sa bug-os?
Czech[cs]
Jak z něj můžeš mít prospěch v té největší míře?
Danish[da]
Hvordan kan du få fuld gavn af denne ordning?
German[de]
Wie können wir den größtmöglichen Nutzen daraus ziehen?
Efik[efi]
Didie ke afo ekeme ndibọ ufọn nto emi ke ata ọyọhọ udomo?
Greek[el]
Πώς μπορείτε εσείς να ωφεληθείτε από αυτήν στο μεγαλύτερο δυνατό βαθμό;
English[en]
How can you benefit from it to the fullest extent?
Spanish[es]
¿Cómo puede beneficiarse de ella al mayor grado posible?
Estonian[et]
Kuidas võiksid sina sellest võimalikult palju kasu saada?
Finnish[fi]
Miten voit hyötyä siitä täysin määrin?
French[fr]
Que faire pour bénéficier au maximum de ce soutien?
Ga[gaa]
Te ooofee tɛŋŋ ni enɛ he aba sɛɛnamɔ ahao kɛmɔ shi?
Hebrew[he]
כיצד תוכל אתה להפיק את מלוא התועלת מכך?
Hiligaynon[hil]
Paano ka makabenepisyo sing labi gid gikan sa sini?
Croatian[hr]
Kako možeš u punoj mjeri imati korist od tog nadzora?
Hungarian[hu]
Hogyan fordíthatjuk ezt a legteljesebb mértékben javunkra?
Indonesian[id]
Bagaimana saudara dapat menarik manfaat sepenuhnya dari hal ini?
Iloko[ilo]
Kasanokay a magunggonaan a naan-anay iti daytoy?
Icelandic[is]
Hvernig getur þú haft sem mest gagn af henni?
Italian[it]
Come potete trarne il massimo beneficio?
Japanese[ja]
どうすれば,それから最大限の益が得られるでしょうか。
Georgian[ka]
როგორ შეგიძლია სრულად ისარგებლო ამ ღონისძიებით?
Korean[ko]
어떻게 그러한 감독으로부터 최대의 유익을 얻을 수 있습니까?
Lingala[ln]
Osengeli kosala nini mpo na kozwa litomba monene mpenza na lisungi yango?
Lozi[loz]
Mu kona ku fumana cwañi tuso ku yona fa sipimo se si tezi?
Lithuanian[lt]
Kaip tu gali turėti iš to didžiausią naudą?
Macedonian[mk]
Како можеш да извлечеш најголема можна корист од тоа?
Marathi[mr]
यापासून तुम्हाला जास्तीत जास्त कसा फायदा होऊ शकेल?
Burmese[my]
ယင်းထောက်မမှုမှ အကူအညီအပြည့်အဝ မည်သို့ခံစားနိုင်မည်နည်း။
Norwegian[nb]
Hvordan kan du dra nytte av dette i størst mulig utstrekning?
Niuean[niu]
Maeke fefe e tau mena nei ke aoga katoatoa lahi ki a koe?
Dutch[nl]
Hoe kunt u daar zo veel mogelijk voordeel van trekken?
Northern Sotho[nso]
O ka holwa bjang ke bjona ka tekanyo e tletšego?
Nyanja[ny]
Kodi ndimotani mmene mungapindulire nako mokwanira?
Polish[pl]
Co możesz uczynić, by odnieść z niego jak największy pożytek?
Portuguese[pt]
Como pode você tirar o máximo proveito disso?
Romanian[ro]
Cum puteţi beneficia în mod deplin de acest aranjament?
Russian[ru]
Как ты можешь в полной мере извлечь из этого пользу?
Kinyarwanda[rw]
Ni gute washobora kuyiboneramo inyungu mu buryo bwimazeyo?
Slovak[sk]
Ako z toho môžeš mať úžitok v tej najplnšej miere?
Slovenian[sl]
Kako ti lahko njihova pomoč najbolj koristi?
Samoan[sm]
E mafai faapefea ona matuā aogā atoatoa ia te oe lenei sauniuniga?
Shona[sn]
Unogona sei kubetserwa nayo kumwero uzere zvikurusa?
Albanian[sq]
Si mund të nxjerrësh dobi më të madhe prej saj?
Serbian[sr]
Kako ti u najpotpunijoj meri možeš izvući koristi iz toga?
Sranan Tongo[srn]
Fa joe kan abi wini foe disi dorodoro?
Southern Sotho[st]
U ka rua molemo ka ho feletseng ho eona joang?
Swedish[sv]
Hur kan man få största möjliga nytta av den tillsynen?
Swahili[sw]
Unaweza kunufaikaje kutokana nao kwa kadiri kubwa zaidi?
Telugu[te]
దీనినుండి యేవిధంగా పూర్తిస్థాయిలో మీరు ప్రయోజనం పొందగలరు?
Thai[th]
คุณ จะ ได้ รับ ประโยชน์ จาก การ ช่วยเหลือ นี้ ถึง ขนาด โดย วิธี ใด?
Tagalog[tl]
Papaano tayo makikinabang dito nang lubusan?
Tswana[tn]
Go ka go solegela molemo ka botlalo jang?
Tok Pisin[tpi]
Orait, yu ken mekim wanem na bai ol i ken helpim yu gut olsem?
Turkish[tr]
Sen bundan olabildiğince nasıl yararlanabilirsin?
Tsonga[ts]
Xana u nga pfunekisa ku yini ha rona hi mpimo lowu heleleke?
Tahitian[ty]
Nafea outou ia faufaahia i te reira i roto i te faito rahi roa ’‘e?
Ukrainian[uk]
Але як можна отримати найбільше користі з нього?
Vietnamese[vi]
Làm thế nào bạn có thể nhận được lợi ích tối đa từ sự giúp đỡ đó?
Xhosa[xh]
Unokungenelwa njani kuko ngokuzeleyo?
Yoruba[yo]
Bawo ni o ṣe lè janfaani lati inu rẹ̀ dé ẹkunrẹrẹ ìwọ̀n julọ?
Chinese[zh]
你怎样才能从这项安排获得最大的裨益呢?
Zulu[zu]
Ungazuza kanjani kukho ngezinga eligcwele?