Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всеки полиморфизъм, който може да ни помогне да разберем как може да погълнем толкова много енергия от молекулите и да създадем ледено обкръжение.
Bosnian[bs]
Bilo polimorfizam koji bi mogli pomoæi da shvatimo Koliko si u stanju da apsorbuje toliko energije Od molekula za stvaranje Gelid okruženju.
Czech[cs]
Na jakýkoliv polymorfismus, co by nám pomohl pochopit, jak to, že jsi schopná pohltit tolik energie z molekul, abys vytvořila led.
Danish[da]
Enhver polymorfi, der kan fortælle os, hvorfor du kan tåle så meget energi fra molekyler til at skabe iskoldt miljø.
German[de]
Jeden Polymorphismus, der uns helfen könnte, zu verstehen, wie du so viel Energie von Molekülen aufnehmen kannst, um eiskalte Umgebung zu schaffen.
Greek[el]
Πολυμορφισμούς που θα μας βοηθήσουν να καταλάβουμε πώς απορροφάς τόση ενέργεια από μόρια για να δημιουργήσεις παγωμένα περιβάλλοντα.
English[en]
Any polymorphism that could help us understand how you're able to absorb that much energy from molecules to create gelid surroundings.
Spanish[es]
Determino cualquier polimorfismo que nos pueda ayudar a entender cómo absorbes tanta energía de las moléculas para crear ese frío a tu alrededor.
Finnish[fi]
Selvitän, miten absorboit energiaa ja jäähdytät ympäristön.
French[fr]
Un polymorphisme qui nous aiderait à comprendre comment tu peux absorber autant d'énergie des molécules pour refroidir ce qui t'entoure.
Croatian[hr]
Svaki polimorfizmi nam pomognu pomoći shvatiti kako možeš upiti toliko energije iz molekula da stvoriš ledenu okolinu.
Hungarian[hu]
Bármilyen polimorfizmust, ami segíthet megérteni, hogy vagy képes ennyi energiát elnyelni a molekulákból, hogy jéggé változtasd.
Indonesian[id]
Setiap polimorfisme yang bisa membantu kita memahami bagaimana kau dapat menyerap banyak energi dari molekul untuk membuat sekeliling jadi sangat dingin.
Italian[it]
Qualche polimorfismo che ci farebbe capire come fai ad assorbire così tanta energia dalle molecole per creare ambienti gelidi.
Malay[ms]
Apa-apa polymorphism yang boleh membantu kita untuk memahami... cara untuk kau menyerap tenaga yang banyak dari molekul yang mewujudkan persekitaran sangat sejuk.
Norwegian[nb]
Enhver polymorfi som kan hjelpe oss med å forstå hvordan du kan absorbere så mye energi fra molekyler til å skape den enorme kjølereffekten.
Dutch[nl]
Elk polymorfisme dat ons kan helpen begrijpen hoe je zoveel energie kunt absorberen... van moleculen om een ijskoude omgeving te maken.
Polish[pl]
Polimorfizm, który pomoże nam zrozumieć, jak wchłonęłaś tyle energii z molekuł, że wszystko wokół zamarzło.
Portuguese[pt]
Qualquer polimorfismo que nos ajude a entender como é que consegues absorver tanta energia das moléculas para gelar os arredores.
Romanian[ro]
Orice polimorfism care ne-ar putea ajuta să înţelegem cum poţi să absorbi aşa multă energie din molecule pentru a crea împrejurimi îngheţate.
Russian[ru]
Любой полиморфизм, который поможет понять, как ты поглощаешь такое количество энергии из молекул для создания такого холода.
Slovenian[sl]
Kakršenkoli polimorfizem, ki bi nam pomagal razumeti, kako si sposobna absorbirati toliko energije iz molekul in iz njih ustvariš mrzlo okolje.