Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не и докато не подпишем брачното свидетелство след това.
Czech[cs]
Ne pokud pak nevyplníme manželský certifikát.
German[de]
Nicht solange wir danach nicht die Heiratsurkunde unterschreiben.
Greek[el]
Όχι αν δεν καταθέσει το πιστοποιητικό γάμου μετά.
English[en]
Not if we don't file the marriage certificate afterwards.
Spanish[es]
No si nosotros no archivamos el certificado de matrimonio después.
Hungarian[hu]
Ha nem jegyeztetjük be az anyakönyvi kivonatot később.
Italian[it]
Non se poi non presentiamo il certificato di matrimonio.
Dutch[nl]
Niet als we de huwelijksakte achteraf niet indienen.
Polish[pl]
Nie, jeśli nie wystąpimy o akt małżeństwa.
Portuguese[pt]
Não se não arquivarmos a certidão de casamento.
Romanian[ro]
Nu și dacă nu depune certificatul de căsătorie după aceea.
Russian[ru]
Нет, если мы не получим свидетельство о браке после этого.
Serbian[sr]
Ne važi se, ako ne popunimo bračni list posle.