Besonderhede van voorbeeld: -4477107859504620612

Bulgarian

" Скъта Олив, откакто замина за Лемнос имаме страшно много работа.

Czech

'Drahá Olive, od doby, cos odjela na Lemnos, máme toho tady příliš.

English

'Dear Olive, since you left for Lemnos we have been very much down to it.

Croatian

Draga Olive, otkad si otišla na Lemnos, do grla smo u poslu.

Italian

" Cara Olive, da quando sei partita per Lemno abbiamo avuto molto da fare.

Dutch

" Lieve Olive, sinds je naar Lemnos ging zijn we erg druk geweest ".

Portuguese

" Querida Olive, " " desde a sua ida para Lemnos, ficamos bem reduzidas. "

Slovak

Drahá Olive, odkedy si odišla na Lemnos sme sa nezastavili.