Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Některé karty SIM také při prvním použití vyžadují PIN poskytnutý mobilním operátorem.
Danish[da]
Nogle SIM-kort beder også om en pinkode fra dit mobilselskab, når du bruger det første gang.
German[de]
Bei einigen SIM-Karten muss vor der ersten Nutzung eine vom Mobilfunkanbieter vorgegebene PIN eingegeben werden.
English[en]
Some SIM cards also ask for a PIN provided by your mobile carrier on first use.
Spanish[es]
Para utilizar algunas tarjetas SIM por primera vez, también hay que introducir un PIN proporcionado por el operador de telefonía móvil.
Finnish[fi]
Jotkut SIM-kortit kysyvät myös operaattorisi ensimmäisellä käyttökerralla antamaa koodia.
French[fr]
Certaines cartes SIM nécessitent également un code fourni par votre opérateur de téléphonie mobile à la première utilisation.
Hebrew[he]
בכרטיסי SIM מסוימים תתבקש להזין גם את מספר ה-PIN שקיבלת מספק השירותים לנייד שלך בשימוש הראשון.
Hindi[hi]
कुछ सिम कार्ड पहली बार इस्तेमाल करने पर आपके मोबाइल वाहक के ज़रिए दिया गया पिन भी पूछते हैं.
Hungarian[hu]
Egyes SIM-kártyák az első használatkor is kérhetik a mobilszolgáltató által adott PIN-kódot.
Indonesian[id]
Beberapa kartu SIM juga meminta kode PIN yang diberikan oleh operator seluler pada penggunaan pertama.
Japanese[ja]
また、一部の SIM カードでは、初回の使用時に、携帯通信会社から提供された PIN の入力が求められることがあります。
Korean[ko]
일부 SIM 카드의 경우 처음 사용 시 이동통신사에서 제공한 PIN을 입력하라는 메시지가 표시되기도 합니다.
Dutch[nl]
Bij het eerste gebruik van bepaalde simkaarten moet je een pincode opgeven die door je mobiele provider wordt geleverd.
Portuguese[pt]
Alguns cartões SIM também pedem um PIN fornecido pela operadora de celular no primeiro uso.
Russian[ru]
При первом использовании некоторые SIM-карты также запрашивают код, предоставленный мобильным оператором.
Vietnamese[vi]
Vào lần sử dụng đầu tiên, một số thẻ SIM cũng yêu cầu mã PIN do nhà cung cấp dịch vụ di động của bạn cung cấp.