Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Im Mittelpunkt stehen die kritischen technologischen Faktoren, die die schnelle Entwicklung von Fahrzeugen dieser Art einschränkt, vor allem: - Fortgeschrittene Technologien für Energiespeicherung und Antrieb, insbesondere Technologie mit Batterieantrieb; - Die wichtigsten ergänzenden Technologien (Elektronik, leichte Werkstoffe, rechnergestützte Systeme); - Integration dieser Technologien in Fahrzeuge, die wenig oder keine Emissionen produzieren oder in Hybridfahrzeuge, in enger Zusammenarbeit mit der Automobilindustrie.
English[en]
The emphasis is on critical technological factors limiting the rapid development of vehicles of this kind, particularly: - Advanced technologies of energy storage and propulsion, especially battery-powered technology; - The most important complementary technologies (electronics, light materials, computer-aided systems); - Integration of these technologies in vehicles which produce very low or no emissions, or in hybrids, in close collaboration with the automobile industry.
Spanish[es]
Se hace hincapié en los factores tecnológicos críticos que limitan el rápido desarrollo de vehículos de esta clase, en particular: - tecnologías avanzadas de almacenamiento de energía y propulsión, especialmente tecnología de accionamiento por batería; - las tecnologías complementarias más importantes (electrónica, materiales livianos, sistemas asistidos por ordenador); - integración de esas tecnologías en vehículos que no producen emisiones o lo hacen solo a un nivel muy bajo, o en híbridos, en estrecha colaboración con la industria automovilística.
French[fr]
L'accent est mis sur les facteurs technologiques critiques qui limitent le développement rapide de véhicules de ce type, notamment: - les technologies de pointe en matière de stockage d'énergie et de propulsion, en particulier celles relatives aux batteries - les technologies associées indispensables (électronique, matériaux légers, systèmes assistés par ordinateur) - l'intégration de ces technologies dans les véhicules à niveau très faible ou zéro d'émissions, ou dans les véhicules hybrides, en étroite collaboration avec l'industrie automobile.
Italian[it]
L'accento è posto sui fattori tecnologici che limitano il rapido sviluppo di veicoli di questo tipo, in particolare: - tecnologie di punta in materia di stoccaggio di energia e di propulsione, specialmente tecnologia con alimentazione a batterie; - le indispensabili tecnologie associate (elettronica, materiali leggeri, sistemi telematici); - integrazione di queste tecnologie nei veicoli a tasso di emissione pari a zero o estremamente ridotto o ibridi, in stretta collaborazione con l'industria automobilistica.