Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I november 1999 meddelte Kommissionen, at den vil forelægge en horisontal meddelelse om børns rettigheder.
German[de]
Im November 1999 gab die Europäische Kommission bekannt, daß sie eine horizontale Mitteilung über die Rechte des Kindes veröffentlichen würde.
Greek[el]
Τον Νοέμβριο του 1999, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ανακοίνωσε ότι θα εκδώσει οριζόντια ανακοίνωση για τα δικαιώματα των παιδιών.
English[en]
In November 1999 the European Commission announced that it would issue a horizontal communication on children’s rights.
Spanish[es]
En noviembre de 1999, la Comisión anunció que publicará una comunicación horizontal sobre los derechos del niño.
Finnish[fi]
Euroopan komissio ilmoitti marraskuussa 1999, että se antaa horisontaalisen tiedonannon lasten oikeuksista.
French[fr]
En novembre 1999, la Commission européenne a annoncé qu'elle publierait une communication horizontale sur les droits des enfants.
Italian[it]
Nel novembre 1999 la Commissione europea ha annunciato che avrebbe presentato una comunicazione orizzontale sui diritti dei bambini.
Dutch[nl]
In november 1999 kondigde de Europese Commissie een horizontale mededeling over de rechten van het kind aan.
Portuguese[pt]
Em Novembro de 1999 a Comissão anunciou que irá publicar uma comunicação sobre os direitos da criança.
Swedish[sv]
I november 1999 meddelade kommissionen att den skulle utfärda ett övergripande meddelande om barns rättigheter.