Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
мобилност на възрастните и хората в третата възраст, включени в системата на университетите за третата възраст или в други програми за продължаващо обучение ;
Czech[cs]
mobilita dospělých a starších osob, jež se vzdělávají na univerzitě třetího věku nebo se zapojují do jiných iniciativ v oblasti dalšího vzdělávání;
Danish[da]
mobilitet for voksne og ældre, som er indskrevet på voksenuddannelse eller deltager i andre initiativer for livslang læring
German[de]
Mobilität von Erwachsenen und älteren Menschen, die an Senioren-Universitäten studieren oder an anderen Bildungsmaßnahmen teilnehmen;
Greek[el]
την κινητικότητα των ενηλίκων και των ηλικιωμένων που περιλαμβάνονται στο σύστημα των πανεπιστημίων τρίτης ηλικίας ή σε άλλα προγράμματα συνεχούς κατάρτισης·
English[en]
the mobility of adults and older persons who are enrolled in the University of the Third Age or other lifelong learning initiatives ;
Spanish[es]
la movilidad de los adultos y personas mayores integradas en el circuito de las universidades de la tercera edad o en otras iniciativas de formación permanente ;
Estonian[et]
eakate ülikoolides või muudes elukestva õppe algatustes osalevate täiskasvanute ja eakate õpiränne;
Finnish[fi]
aikuisten liikkuvuus sekä ikäihmisten yliopistoissa opiskelevien tai muissa täydennyskoulutusaloitteissa mukana olevien ikääntyneiden liikkuvuus.
French[fr]
mobilité des adultes et des personnes âgées intégrés dans le circuit des universités du troisième âge ou d’autres initiatives de formation continue;
Croatian[hr]
mobilnost odraslih i starijih osoba koje su upisane na sveučilišta za treću dob ili sudjeluju u drugim programima trajnog osposobljavanja.
Hungarian[hu]
a harmadik generációs egyetemeken tanuló vagy más hasonló továbbképzési kezdeményezésekben részt vevő felnőttek és idős korúak mobilitása;
Italian[it]
la mobilità degli adulti e delle persone anziane inserite nel circuito delle Università della Terza Età o altre iniziative di formazione continua;
Lithuanian[lt]
trečiojo amžiaus universitetų ar kitose tęstinio mokymo programose dalyvaujančių suaugusiųjų ir vyresnio amžiaus žmonių judumas;
Latvian[lv]
tādu pieaugušo un gados vecāku cilvēku mobilitāte, kas mācās tautas augstskolās vai piedalās cita veida mācību programmās mūžizglītības jomā;
Maltese[mt]
il-mobilità tal-adulti u tal-persuni anzjani li jistudjaw fl-Universitajiet tat-Terza Età jew li jieħdu sehem fi programmi oħrajn ta’ tagħlim tul il-ħajja ;
Dutch[nl]
de mobiliteit van volwassenen en ouderen in het kader van de universiteiten van de derde leeftijd of andere initiatieven op het gebied van permanente vorming;
Polish[pl]
mobilność osób dorosłych i starszych, które studiują na uniwersytetach trzeciego wieku lub biorą udział w innych działaniach edukacyjnych;
Portuguese[pt]
Mobilidade de adultos e idosos inscritos nas universidades da terceira idade ou noutras iniciativas de aprendizagem ao longo da vida;
Romanian[ro]
mobilitatea adulților și a persoanelor în vârstă integrate în circuitul universităților pentru vârsta a treia sau în alte programe de formare continuă ;
Slovak[sk]
mobilita dospelých a starších osôb, ktoré študujú na univerzitách tretieho veku alebo sa zúčastňujú na iných iniciatívach ďalšieho vzdelávania;
Slovenian[sl]
mobilnost odraslih in starejših oseb, vključenih v programe univerz za tretje življenjsko obdobje ali druge programe vseživljenjskega usposabljanja;
Swedish[sv]
Mobilitet för vuxna och äldre personer som är inskrivna vid pensionärsuniversitet eller deltar i andra initiativ för livslångt lärande.