Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отговорът на моята си остава " тайна ".
Czech[cs]
Odpověď na tu mou je pořád " tajemství. "
Danish[da]
Svaret på min er stadig " en hemmelighed. "
Greek[el]
Η απάντηση στον δικό μου είναι ακόμα μυστικό!
English[en]
The answer to my one is still " a secret. "
Spanish[es]
La respuesta al mío sigue siendo " un secreto ".
Finnish[fi]
Minun arvoitukseni vastaus on yhä " salaisuus "!
French[fr]
Ma réponse est toujours " " un secret " ".
Hebrew[he]
התשובה לחידה שלי היא עדין " סוד ".
Croatian[hr]
Odgovor na onu moju je i dalje " tajna ".
Hungarian[hu]
Az enyémre a válasz még mindig " titok. "
Dutch[nl]
De oplossing van mijn raadsel is nog steeds een geheim.
Polish[pl]
Odpowiedzią na moją zagadkę jest " Tajemnica "
Portuguese[pt]
A resposta da minha ainda é " um segredo ".
Romanian[ro]
Răspunsul la a mea este " un secret "
Russian[ru]
А ответ на мою - все ещё " секрет ".
Slovenian[sl]
Odgovor je še vedno skrivnost.
Serbian[sr]
Odgovor na onu moju je i dalje " tajna ".
Swedish[sv]
Svaret på min gåta är ännu " en hemlighet ".
Turkish[tr]
Benim sorumun cevabı hala " bir sır. "
Chinese[zh]
我 的 谜语 解答 还是 " 秘密