Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
A report on the existing and proposed mergers« (HMSO Cmd 89 fra februar 1987) (herefter benævnt »den anden MMC-rapport«) og punkt 4.30 4.32 i den tredje MMC-rapport.
Greek[el]
A report on the existing and proposed mergers». (HMSO Cmd 89, Φεβρουάριος 1987) (στο εξής «η δεύτερη έκθεση MMC») και τα σημεία 4.30 έως 4.32 της τρίτης έκθεσης MMC.
English[en]
A report on the existing and proposed mergers` (HMSO Cmd 89 of February 1987) (hereinafter 'the second MMC report`) and paragraphs 4.30 to 4.32 of the third MMC report.
Spanish[es]
A report on the existing and proposed mergers», HMSO Cmd 89, febrero de 1987 (en lo sucesivo «el segundo informe MMC») y los puntos 4.30 a 4.32 del tercer informe MMC.
Finnish[fi]
A report on the existing and proposed mergers. 2.62 2.73 kohdasta (HMSO Cmd 89, helmikuu 1987) (jäljempänä `MMC:n toinen kertomus`) ja MMC:n kolmannen kertomuksen 4.30 4.32 kohdasta.
Italian[it]
A report on the existing and proposed mergers» (HMSO Cmd 89 del febbraio 1987) (di seguito: «seconda relazione MMC») e i paragrafi 4.30 4.32 della terza relazione MMC «Tate & Lyle plc and British Sugar plc» (HMSO Cmd 1435 del febbraio 1991).
Dutch[nl]
A Report On The Existing And Proposed Mergers" (HMSO Cmd 89 van februari 1987), hierna het "tweede MMC-verslag" genoemd, en de paragrafen 4.30 tot en met 4.32 van het derde MMC-verslag.
Portuguese[pt]
Um relatório sobre as concentrações existentes e propostas. (HMSO Cmd 89, Fevereiro de 1987) (a seguir denominado «o segundo relatório MMC») bem como nos pontos 4.30 a 4.32 do terceiro relatório MMC.
Swedish[sv]
A report on the existing and proposed mergers.", (HMSO Cmd 89, februari 1987, nedan kallad MMC:s andra rapport) och punkterna 4.30 4.32 i MMC:s tredje rapport.