Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هذه صورة لـ أدي، مدير بنك نيجيري والذي أطلق عليه النار في وجهه في سطو مسلح.
Bulgarian[bg]
Това е снимка на Ади, мениджър на банка в Нигерия, чието лице е било простреляно при въоръжен грабеж.
Czech[cs]
Tohle je fotografie Adiho, manažer Nigerijské banky, kterému ustřelili obličej při ozbrojeném přepadení.
German[de]
Dies ist eine Aufnahme von Adi, einem Bankmanager aus Nigeria, der sein Gesicht während eines bewaffneten Raubüberfalls verlor.
English[en]
This is a photograph of Adi, a Nigerian bank manager who had his face shot off in an armed robbery.
Spanish[es]
Esta es una fotografía de Adi, un gerente de banco nigeriano que recibió un disparo en el rostro en un robo a mano armada.
French[fr]
C'est une photo d'Adi, un directeur de banque nigérien qui a pris un coup de feu en plein visage pendant un vol à main armée.
Hebrew[he]
זוהי תמונה של עדי, מנהל בנק ניגרי, שירו בפנים שלו בשוד מזוין.
Croatian[hr]
Ovo je fotografija Adija, nigerijskog upravitelja banke koji je nastrijeljen u lice u oružanoj pljački.
Italian[it]
È una foto di Adi, un manager di banca nigeriano a cui hanno sparato in faccia durante una rapina a mano armata.
Japanese[ja]
これはナイジェリアの銀行支店長の アディです 銀行強盗に 顔を銃で打たれてしまいました
Dutch[nl]
Dit is een foto van Adi, een Nigeriaanse bankdirecteur, wiens gezicht werd afgeschoten bij een gewapende overval.
Polish[pl]
To zdjęcie Adi, menadżera Banku z Nigerii, któremu odstrzelono twarz podczas napadu z bronią w ręku.
Portuguese[pt]
Esta é a fotografia de Adi, o gerente de um banco nigeriano que levou um tiro no rosto num assalto à mão armada.
Romanian[ro]
Este o fotografie a lui Adi, un director de bancă nigerian care a fost împușcat în față în timpul unui jaf armat.
Russian[ru]
Это - фото Ади, нигерийского менеджера банка, которому прострелили лицо при вооруженном ограблении.
Swedish[sv]
Det är en bild av Adi, en nigeriansk bankföreståndare som fick ansiktet bortskjutet vid ett väpnat rån.
Turkish[tr]
Bu,silahlı bir soygunda yüzü vurularak dağıtılmış Nijeryalı bir banka müdürü olan Adi'nin bir fotografı.
Ukrainian[uk]
Це фото Едді, банківський службовець з Нігерії, якому стріляли в обличчя підчас збройного погабування.
Vietnamese[vi]
Đây là hình ảnh của Adi, một giám đốc ngân hàng người Nigerian người có khuôn mặt bị bỏ đi trong một lần bị cướp.
Chinese[zh]
这是阿迪的一张照片, 一位尼日利亚的银行经理,他的面部 在一起持枪抢劫中被严重毁容。