Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على الوطاء و الأجسام الحلمية
Bulgarian[bg]
Краниофарингиомата притиска хипоталамуса и мамиларните му органи.
Bosnian[bs]
Pritisak na karniofaringiom na njegov hipotalamus i mammilary.
Greek[el]
Το κρανιοφαρυγγίωμα πιέζει προς τα πάνω τον υποθάλαμο και τους φορείς του.
English[en]
Craniopharyngioma's pressing up on his hypothalamus and his mammilary bodies.
Spanish[es]
El craneofaringioma presiona el hipotálamo y sus tubérculos mamilares.
Estonian[et]
Kraniofaringioom surub tema hüpotalamuse ja närvinäsade peale.
French[fr]
Le craniopharyngiome appuie sur l'hypothalamus et les corps mamillaires.
Hebrew[he]
הגידולים השפירים לוחצים על על ההיפותלמוס ועל גופי הדיאנצפלון.
Hungarian[hu]
Craniopharyngioma nyomja a hypothalamusát és a mammilaria testeket.
Italian[it]
Il craniofaringioma si sta premendo sull'ipotalamo e sui corpi mammillari.
Dutch[nl]
Het craniopharyngioom drukt op de hypothalamus en de mammillary lichamen.
Polish[pl]
Czaszkogardlak uciska na podwzgórze i ciała suteczkowate.
Portuguese[pt]
O craniofaringioma pressiona o Hipotálamo e os corpos mamilares.
Romanian[ro]
Craniofaringiomul lui apasă pe hipotalamusul lui şi pe organismele sale mamilare.
Russian[ru]
Кранио-фарингиома давит на его гипоталамус и маммилярные части.