Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Sie fahren Chevrolets, kaufen bei Wal-Mart ein, verpassen keine Folge von Friends.
English[en]
They drive Chevrolets, shop at Wal-Mart... never miss an episode of Friends.
Spanish[es]
Tienen sus Chevrolets, compran en Wal-Mart nunca se pierden un episodio de " Friends ".
Finnish[fi]
Ajavat Chevroletia, käyvät K-Martissa ostoksilla - katsovat Frendien joka jakson.
French[fr]
Ils conduisent une Chevrolet, font leur courses au Wal-Mart ne manquent pas un épisode de Friends.
Hungarian[hu]
Chevrolettel járnak bevásárolni, és ki nem hagynák a " Jó barátokat ".
Italian[it]
Guidano le loro Chevrolet, fanno compere al Wal-Mart... ... non si perdono una puntata di Friends.
Norwegian[nb]
De kjører Chevrolet gjør innkjøp på Wal-Mart, går aldri glipp av en episode av Friends.
Dutch[nl]
Ze rijden in ChevroIets, winkelen bij Wal-Mart en kijken naar Friends.
Portuguese[pt]
Conduzem Chevrolets, fazem compras no supermercado nunca perdem um episódio da série " Friends ".
Slovenian[sl]
Vozijo Chevrolete, kupujejo v Wal-Martu in nikoli ne zamudijo nadaljevanja Prijateljev.
Serbian[sr]
Voze " Chevrolets ", kupuju u supermaketima Ne propuštaju epizodu Prijatelja.
Swedish[sv]
De har Chevrolet-bilar, handlar på Wal-Mart och missar aldrig ett avsnitt av " Vänner "...
Turkish[tr]
Chevrolet'lere biniyorlar Wal-Mart'dan alışveriş yapıp " Friends " seyrediyorlar.