Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Научни и електронни апарати и инструменти за ръководене, регулиране, програмиране, автоматизация, контрол, логистика, включително автоматични или статични системи за съхранение, разпределяне или подготовка на запитвания
Czech[cs]
Vědecké a elektronické přístroje a nástroje k ovládání, regulaci, programování, automatizaci, řízení, logistice, včetně automatizovaných nebo statických ukládacích systémů, dávkování nebo přípravy požadavků
Danish[da]
Videnskabelige og elektroniske apparater og instrumenter til instruktion, regulering, programmering, automatisering, styring, logistik, inklusive automatiske eller statiske lagringssystemer, afgivelse eller udarbejdelse af anmodninger
German[de]
Wissenschaftliche und elektronische Apparate und Instrumente für Befehls-, Regelungs-, Programmierungs-, Automatisierungs-, Steuerungs-, Logistikzwecke, einschließlich automatisierte oder statische Lagersysteme, Ausgabe und Erstellung von Anfragen
Greek[el]
Συσκευές και όργανα επιστημονικά και ηλεκτρονικά για χειρισμό, ρύθμιση, προγραμματισμό, αυτοματισμό, έλεγχο, εφοδιαστική όπου περιλαμβάνονται συστήματα αυτοματοποιημένης ή στατικής αποθήκευσης, διανομή και προετοιμασία αιτημάτων
English[en]
Scientific and electronic apparatus and instruments for command, regulation, programming, automation, control, logistics including automated or static storage systems, dispensing or preparation of requests
Spanish[es]
Aparatos e instrumentos científicos y electrónicos para el comando, la regulación, la programación, la automatización, el control, la logística incluyendo sistemas de almacenamiento automáticos o estáticos, distribución o preparación de peticiones
Estonian[et]
Teadusotstarbelised ja elektroonilised juhtimis-, reguleerimis-, programmeerimis-, automatiseerimis-, kontroll- ja logistikaseadmed ja -vahendid, sh automatiseeritud või staatilised salvestussüsteemid, nõuete väljastamine või koostamine
Finnish[fi]
Tieteelliset ja elektroniset laitteet ja kojeet ohjaukseen, säätämiseen, ohjelmointiin, automaatioon, hallintaan, logistiikkaan, mukaan lukien automaattiset tai staattiset tallennusjärjestelmät, pyyntöjen jakeluun tai valmisteluun
French[fr]
Appareils et instruments scientifiques et électroniques pour la commande, la régulation, la programmation, l'automatisation, le contrôle, la logistique y compris systèmes de stockage automatisés ou statiques, distribution ou préparation de demandes
Hungarian[hu]
Tudományos és elektronikus készülékek és műszerek utasításhoz, szabályozáshoz, programozáshoz, automatizáláshoz, vezérléshez, logisztikához, többek között automatizált vagy statikus tárolórendszerek, kérések szétosztása és előkészítése
Italian[it]
Apparecchi e strumenti scientifici ed elettronici per comando, regolazione, programmazione, automazione, controllo, logistica, compresi sistemi d'archiviazione automatici o statici, distribuzione o preparazione di richieste
Lithuanian[lt]
Moksliniai ir elektroniniai aparatai ir prietaisai, skirti valdyti, reguliuoti, programuoti, automatizuoti ir kontroliuoti, logistika, įskaitant automatines ar statines sistemas, užklausų teikimas ar rengimas
Latvian[lv]
Zinātniskie un elektroniskie aparāti un instrumenti, lai komandētu, regulētu, programmētu, automatizētu, kontrolētu loģistiku, tostarp automatizētas vai neaktīvas uzglabāšanas sistēmas, pieprasīto lietu izsniegšanu vai sagatavošanu
Maltese[mt]
Apparat u strumenti xjentifiċi u elettroniċi għall-kmand, regolazzjoni, ipprogrammar, awtomazzjoni, kontroll, loġistika inklużi sistemi ta' ħżin awtomatizzati jew statiċi, distribuzzjoni jew tħejjija ta' talbiet
Dutch[nl]
Wetenschappelijke en elektronische apparatuur en instrumenten voor beheer, regeling, programmering, automatisering, controle, logistiek, waaronder geautomatiseerde of statische opslagsystemen, distributie of voorbereiding van aanvragen
Polish[pl]
Naukowe i elektroniczne urządzenia i przyrządy do sterowania, regulacji, programowania, automatyzacji, kontroli, logistyki, w tym automatyczne lub statyczne systemy do przechowywania, wydawania lub przygotowywania żądań
Portuguese[pt]
Aparelhos e instrumentos científicos e electrónicos para comando, regulação, programação, automatização, controlo, logística, incluindo sistemas automatizados ou estáticos de armazenamento, distribuição ou preparação de pedidos
Romanian[ro]
Aparate şi instrumente ştiinţifice şi electronice pentru comandă, reglare, programare, automatizare, control, logistică inclusiv sisteme de stocare automate sau statice, transmiterea sau întocmirea de cereri
Slovak[sk]
Vedecké a elektronické zariadenia a prístroje na riadenie, regulovanie, programovanie, automatizáciu, kontrolu a logistiku, vrátane automatických alebo statických skladovacích systémov, na dávkovanie a prípravu podľa požiadaviek
Slovenian[sl]
Znanstveni in elektronski aparati in instrumenti za določanje, regulacijo, programiranje, avtomatizacijo, kontrolo, logistiko, vključno z avtomatskimi ali statičnimi sistemi za shranjevanje, razdeljevanje ali pripravo zahtevkov
Swedish[sv]
Vetenskapliga och elektroniska apparater och instrument för styrning, reglering, programmering, automatisering, kontroll, logistik inkluderande automatiserade eller stationära lagringssystem, utlämning eller utarbetande av förfrågningar