Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وكنت قد سمعت الكثير من القصص الملهمة هنا، وسمعت الكثير من الليلة الماضية، كنت أعتقد أن يتقاسم قليلاً قليلاً من الأعمال المتعلقة بالألغام.
Bulgarian[bg]
Тук чухте толкова много вдъхновяващи истории, а аз чух толкова много снощи, че реших да споделя малко от своите.
Czech[cs]
Vy jste si zde vyslechli tolik inspirujících příběhů, a i já sám jsem poslouchal minulý večer, a tak si myslím, že bych se měl podělit o to své.
German[de]
Sie haben hier so viele inspirierende Geschichten gehört und ich hörte gestern so viele davon, dass ich dachte, ich könnte einige von meinen hier teilen.
English[en]
And you've heard so many inspiring stories here, and I heard so many last night that I thought I would share a little bit of mine.
Spanish[es]
Y ustedes han oído tantas historias inspiradoras aquí y yo escuché otras tantas anoche, que se me ocurrió compartir un poco de la mía.
Persian[fa]
من و شما آنقدر داستان های الهام بخش در اینجا شنیده ایم که گفتم من هم اندکی از داستان خودم رو باهاتون در میان بذارم.
French[fr]
Vous avez entendu ici tellement d'histoires porteuses d'inspiration, et moi aussi hier soir que je me suis dit que je partagerais volontiers la mienne.
Hebrew[he]
ושמעתם כל כך הרבה סיפורים מעוררי השראה כאן, ואני שמעתי כלכך הרבה אמש, שחשבתי שאני אשתף קצת משלי.
Hungarian[hu]
Sok megkapó történetet hallottunk itt, és hallottam tegnap este is; úgy döntöttem, hogy én is elmondok egyet. Nincs hagyományos orvosi képzettségem.
Italian[it]
Avete ascoltato così tante storie entusiasmanti, e ne ho sentite così tante ieri sera, che ho pensato di voler condividere anche un po' della mia.
Japanese[ja]
皆さんは沢山の話を聞いて刺激を受けたでしょう 私もそうです 私も一つ皆さんと共有したいと思います
Kurdish Kurmanji[ku]
ئێوە چەند چیرۆکێکی هاندەرتان گوێ لێ بووە وە منیش چەند دانەیەکم، گوێ لێ بووە لە دوێنێ شەودا کە لە بیرم کردووە باسی هەندێکیان بکەم
Polish[pl]
Tutaj słyszeliście panstwo wiele inspirujących opowiesci, i ja słyszałem ich wiele wczoraj wieczorem, tak wiec pomyślałem sobie ze powiem panstwu troche o sobie.
Portuguese[pt]
Vocês ouviram tantas estórias inspiradoras aqui, e eu também ontem à noite, que eu pensei em compartilhar um pouco da minha.
Russian[ru]
Вы слышали здесь уже столько вдохновляющих историй и я вчера вечером тоже много услышал, что я даже подумал, что я поделюсь немного и своей.
Turkish[tr]
Burada ilham verici birçok konuşma dinlediniz. Ben de dün gece bir sürüsünü dinledim ve bugün de kendime ait bir hikayeyi sizlerle paylaşmak istiyorum.
Chinese[zh]
你们在这里听说了很多有趣的故事,我昨晚就听到很多个 这里我想分享一下我自己 的故事