Metadata
Author: ted2019
Data
Danish[da]
Og dog, når nogle psykologer interviewede hospitalsassistenter for at få en fornemmelse af, hvad de mente, at deres job var, stødte de på Mike, som fortalte dem om, hvordan han stoppede med at vaske gulvet fordi Mr.
Greek[el]
Παρ' όλ' αυτά, όταν κάποιοι ψυχολόγοι πήραν συνέντευξη από νοσοκομειακούς επιστάτες ώστε να έχουν μια εικόνα της αντίληψής τους για τη δουλειά τους, συνάντησαν τον Μάικ, που τους είπε πως σταμάτησε να σφουγγαρίζει το πάτωμα όταν ο κ.
English[en]
And yet, when some psychologists interviewed hospital janitors to get a sense of what they thought their jobs were like, they encountered Mike, who told them about how he stopped mopping the floor because Mr.
Spanish[es]
Sin embargo, cuando algunos psicólogos entrevistaron a los empleados de limpieza del hospital para entender lo que pensaban acerca de su trabajo, se encontraron con Mike, que les dijo como dejó de trapear el piso porque el Sr.
French[fr]
Et pourtant, quand des psychologues ont discuté avec ces agents d'entretien pour voir quelle idée ils se font de leur travail, ils ont rencontré Mike, qui leur a raconté qu'un jour, il a arrêté de passer la serpillière parce que M.
Galician[gl]
Porén, cando algúns sicólogos entrevistaron aos celadores do hospital para achegarse ao que eles pensaban acerca do seu traballo, atoparonse ao Mike, que lles contou como deixou de fregar o chan porque o Sr.
Croatian[hr]
Ipak, kada su neki psiholozi razgovarali s bolničkim domarima, kako bi dobili dojam što oni misle o svom poslu, susreli su Mikea, koji im je rekao kako je prestao prati pod, jer se g.
Hungarian[hu]
És mégis, mikor pszichológusok kórházi gondnokokat kérdeztek meg, hogy mit is gondolnak saját munkájukról, találkoztak Mike -al, aki elmesélte nekik, hogyan hagyta abba a felmosást, mert Mr.
Italian[it]
E tuttavia, quando alcuni psicologi hanno intervistato i custodi di alcuni ospedali per farsi un'idea di che cosa essi pensassero del loro lavoro, essi hanno incontrato Mike, che ha detto loro di come ha smesso di pulire il pavimento perché il sig.
Japanese[ja]
しかし、病院の清掃員が自分たちの仕事をどう思っているか調査するため 心理学者が清掃員にインタビューしたところ マイクに出会いました マイクはジョーンズさんが体力作りのため少し運動したり ホールの中で軽いウォーキングをするために
Korean[ko]
심리학자들이 병원에서 용역 미화원들을 인터뷰한 일이 있습니다. 관리인으로서 자기 직업에 대해 어떻게 생각하는지 등등에 대해서요. 첫번째 상대는 마이크였습니다. 마이크는 이런 얘길 했습니다. 병실 바닥을 닦으려고 보니 병상에 있던 존스가 힘을 회복하려는듯 운동을 하는 것 같길래
Dutch[nl]
En toch, toen een aantal psychologen ziekenhuisschoonmakers interviewden om een indruk te krijgen over hoe ze hun werk zagen, ontmoetten ze Mike, die hen vertelde hoe hij stopte met het dweilen van de vloer omdat mr.
Portuguese[pt]
No entanto, quando alguns psicólogos entrevistaram auxiliares hospitalares, para terem uma noção da imagem que eles têm acerca dos seus empregos, depararam-se com Mike que lhes contou como parou de lavar o chão porque o Sr.
Romanian[ro]
Şi totuşi, când câţiva psihologi au intervievat oameni de serviciu din spitale pentru a înţelege ce cred aceştia despre slujbele lor, l-au întâlnit pe Mike, care le-a povestit despre cum s-a oprit din a mai spăla pe jos deoarece Dl.
Swedish[sv]
Men när några psykologer intervjuade sjukhusvaktmästare för att få veta hur de uppfattade sitt jobb så stötte dom på Mike. Han berättade för dem om när han slutade moppa golvet för att Mr.
Thai[th]
แต่เมื่อนักจิตวิทยาไปสัมภาษณ์ ภารโรงในโรงพยาบาล เพื่อเรียนรู้ว่าพวกเขา คิดอย่างไรกับงานของเขา นักจิตวิทยาก็ได้พบกับไมค์ ซึ่งเล่าให้พวกเขาฟังว่า เขาหยุดถูพื้น ตอนที่คุณโจนส์ลุกจากเตียง ขึ้นออกมายืดเส้นยืดสาย
Turkish[tr]
Buna rağmen, psikologlar, hastane hademelerinin kendi işleri hakkında ne düşündüklerini anlamak üzere araştırma yaparken bir mülakat sırasında Mike ile karşılaştılar: Mike onlara, Mr.