Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Закриване на завода на компанията „Делфи“ (Delphi) в град Пуерто Реал (провинция Кадис)
Czech[cs]
Předmět: Uzavření továrny společnosti Delphi v Puerto Real (provincie Cadix)
Danish[da]
Om: Lukning af virksomheden Delphi i Puerto Real, Cádiz
German[de]
Betrifft: Schließung des Betriebs der Gesellschaft Delphi in Puerto Real (Cádiz, Spanien)
Greek[el]
Θέμα: Κλείσιμο της επιχείρησης Delphi στο Puerto Real (επαρχία του Cadiz)
English[en]
Subject: Closure of the Delphi undertaking in Puerto Real, Cádiz
Spanish[es]
Asunto: Cierre de la empresa Delphi en Puerto Real, Cádiz
Estonian[et]
Teema: Delphi ettevõtte sulgemine Puerto Realis (Cádizi provints)
Finnish[fi]
Aihe: Delphi-yrityksen sulkeminen Puerto Realissa Cádizissa
French[fr]
Objet: Fermeture de l'entreprise Delphi à Puerto Real (province de Cadix)
Hungarian[hu]
Tárgy: A Delphi vállakozás bezárása Puerto Realban (Cádiz tartomány)
Italian[it]
Oggetto: Chiusura dell'impresa Delphi a Puerto Real (provincia di Cadice)
Lithuanian[lt]
Tema: Įmonės „Delphi Automotive España SL“ uždarymas Puerto Realyje (Kadiso provincija, Ispanija)
Latvian[lv]
Temats: Uzņēmuma “Delphi” slēgšana Puerto Real pilsētā (Kadisas provincē)
Maltese[mt]
Suġġett: L-għeluq ta' l-intrapriża Delphi fi Puerto Real (Provinċja ta' Cádiz)
Dutch[nl]
Betreft: Sluiting van de Delphi-fabriek in Puerto Real, Cádiz
Polish[pl]
Dotyczy: zamknięcia przedsiębiorstwa Delphi z siedzibą w Puerto Real (prowincja Kadyks)
Portuguese[pt]
Assunto: Encerramento da empresa Delphi em Puerto Real, Cádis
Romanian[ro]
Subiect: Închiderea întreprinderii Delphi de la Puerto Real (provincia Cadix)
Slovak[sk]
Vec: Zatvorenie podniku Delphi v Puerto Real (provincia Cádiz)
Slovenian[sl]
Zadeva: Zaprtje podjetja Delphi v kraju Puerto Real (provinca Cadiz)
Swedish[sv]
Angående: Nedläggning av företaget Delphi i Puerto Real, Cádiz