Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Още е малко, Ейч.
Czech[cs]
Je to mládě, Aitchi.
German[de]
Das ist noch ein Knirps.
English[en]
It's only a tiddler, Aitch.
Spanish[es]
Es sólo una cría, Aitch.
Estonian[et]
See on kõigest poeg.
Finnish[fi]
Se on vasta poikanen.
French[fr]
C'est qu'un bébé
Hebrew[he]
'הוא רק גור, אייץ.
Croatian[hr]
Još je beba, Aitch.
Italian[it]
È soltanto un cucciolo.
Dutch[nl]
Het is nog een jonkie.
Polish[pl]
To jeszcze młode, Aitch.
Portuguese[pt]
É só um cachorro, Aitch.
Romanian[ro]
E doar un pui.
Slovenian[sl]
Še dojenček je.
Serbian[sr]
Još je beba, Aitch.
Swedish[sv]
Det är bara en unge.
Turkish[tr]
Bu sadece bir yavru.