Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي انتخابات عام 1990 حظي بتأييد الأغلبية الباقون في إطلاق شعارات مناهضة للشيوعية، وهم تحديداً ممثلو كتلة "المائدة المستديرة لتحرير جورجيا" التي يرأسها زياد غمساخورديا.
English[en]
In the 1990 elections, the majority went to those who had been the earliest to employ anti-communist slogans, namely the representatives of the “Round Table - Free Georgia” bloc, headed by Zviad Gamsakhurdia.
Spanish[es]
En las elecciones de 1990, obtuvieron la mayoría los que habían sido los primeros en emplear eslóganes anticomunistas, a saber los representantes del bloque "Mesa redonda - Georgia libre", encabezados por Zviad Gamsajurdia.
French[fr]
Aux élections de 1990, la majorité des suffrages étaient allés à ceux qui se montraient les plus virulents dans le maniement des mots d'ordre anticommunistes, en l'occurrence les représentants du bloc "Table ronde ‐ Géorgie libre" dirigé par Zviad Gamsakhourdia.
Russian[ru]
На выборах 1990 года преимущество имели те, кто наиболее рьяно выдвигал антикоммунистические лозунги, а именно представители блока "Круглый стол - Свободная Грузия", возглавляемого Звиадом Гамсахурдия.
Chinese[zh]
在1990年大选期间,大部分选票给了那些最早发出反共产主义口号的人,即以兹维阿德·加姆萨胡尔季阿为首的“自由格鲁吉亚—— 圆桌会议”集团代表。