Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Името е наследено от баща ми и баща му преди него.
Czech[cs]
To jméno jsem dostal po otci, který ho dostal zase po svém otci.
German[de]
Den Namen habe ich geerbt.
English[en]
The name was passed down from my father and his father before him.
Spanish[es]
El nombre fué puesto por mi padre, y mi padre lo recibió del suyo.
French[fr]
J'ai hérité de ce nom.
Hebrew[he]
השם עבר מאבי ומאביו לפניו.
Dutch[nl]
De naam is aan me doorgegeven.
Polish[pl]
Imię przeszło z mojego ojca, a na niego z jego ojca.
Portuguese[pt]
O nome passou de meu pai e bem antes do pai dele.
Serbian[sr]
Tako mi se zvao otac, a i djed.
Turkish[tr]
Babamın ve onun babasının ismi de öyledi.