Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً, يوجد اثر لشخص نزل من الهضبة نزل للأسفل من الطريق
Bulgarian[bg]
По насипа надолу има следа от пропаднал чакъл.
Bosnian[bs]
Niz onaj nasip postoji trag obrušavanja zemlje.
Czech[cs]
Je tady narušená zemina směrem dolů od náspu.
Greek[el]
Υπάρχει ένα μονοπάτι από εκτοπισμένη άμμο προερχόμενη από το ανάχωμα.
English[en]
Well, there's a path of displaced gravel coming down the embankment.
Spanish[es]
Bueno, hay un camino de hierbas aplastadas que vienen del malecón.
Finnish[fi]
Tienpenkasta tulee polku tänne alas.
Croatian[hr]
Niz onaj nasip postoji trag obrušavanja zemlje.
Hungarian[hu]
Kavicsos csapásnyom vezet lefelé a töltésen.
Italian[it]
C'e'una striscia di ghiaia spostata che scende dal terrapieno.
Dutch[nl]
Er loopt een spoor grint vanaf de dijk.
Polish[pl]
Widać naruszoną ziemię, prowadzi w dół nasypu.
Portuguese[pt]
Há terra remexida descendo do barranco.
Romanian[ro]
Există urme de târâre care se văd pe deluşor.
Serbian[sr]
Niz onaj nasip postoji trag obrušavanja zemlje.
Turkish[tr]
Burada sürüklenmeden kaynaklanan bir iz gözüküyor.