Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لانق يمرر الكرة لليندزستورم, الذي يتزلج عند الخط الازرق بالكرة
Bosnian[bs]
Lang uzvraća Lidstromu, klizajući na plavoj crti.
Czech[cs]
Lang vrací zpět Lidstromovi, ten s pukem přejíždí modrou.
Danish[da]
Lang sender den tilbage til Lidstrom, der løber langs den blå linje.
English[en]
Lang floats it back to Lidstrom, skating on the blue line with it.
Spanish[es]
Lang se lo pasa hacia atrás a Lidstrom, patinando sobre la línea azul con él.
Estonian[et]
Lang söödab tagasi Lidstromile, kes uisutab sinise jiooneni.
French[fr]
Lang renvoie à Lidstrom, qui patine vers la ligne bleue.
Hebrew[he]
לאנג מחזיר אותו ללידסטרום, מחליק איתו על הקו הכחול.
Croatian[hr]
Lang ju je vratio Lidstromu, koji kliže po plavoj liniji s njom.
Hungarian[hu]
Lang visszavezeti a korongot Lidstromhoz végig a kék vonalon.
Polish[pl]
Lang z powrotem do Lidstroma, wjeżdża w strefę obronną.
Portuguese[pt]
Lang passa de volta a Lidstrom, que patina sobre a linha azul com ele.
Romanian[ro]
Lang îi pasează înapoi lui Lidstrom, patinând pe linia albastră.
Slovenian[sl]
Lang poda nazaj do Lidstroma in drsa na modri liniji z njim.
Serbian[sr]
Lang uzvraća Lidstromu, klizajući na plavoj crti.
Swedish[sv]
Lang passar tillbaka till Lidström, som åker efter blålinjen.
Turkish[tr]
Lang pakı geri Lidstrom'a atıyor, pakla mavi çizgiye kayıyor.