Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعال ، أحد كبار رجال الشرطة ، هو وقت عرض.
Bulgarian[bg]
Хaйде, здрaво ченге, шоуто зaпочвa.
Bosnian[bs]
Hajde, vrhunski panduru, vrijeme je za show.
Danish[da]
Kom så, topbetjent.
Greek[el]
'Ελα, Σούπερ Μπάτσε, Σόουταΐμ.
English[en]
Come on, Top Cop, it's showtime.
Spanish[es]
Ven, Súper Poli, empieza la función.
Finnish[fi]
Tule jo, Superkyttä, it's Showtime.
Croatian[hr]
Dođi, supermurjače. Vrijeme je za " šou. "
Hungarian[hu]
Gyerünk, Top Kopó! Showtime!
Italian[it]
Forza, Super Sbirro, è showtime.
Polish[pl]
Chodź Super-Glino. Czas na show!
Portuguese[pt]
Vamos lá super policia, é Showtime.
Romanian[ro]
Haide Top Cop, e timpul pentru show.
Serbian[sr]
Hajde, vrhunski žaco, vreme je za šou.
Swedish[sv]
Kom igen, höjdar-snuten, det är showtime.
Turkish[tr]
Gel hadi Süper Polis.Şov Zamanı.