Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Nye „fantastisk virkende“ udryddelsesmidler og kunstgødninger gav langt større høstudbytte end før.
German[de]
Neue „Wunder“pestizide und Kunstdünger erhöhten die Nahrungsmittelproduktion.
Greek[el]
Νέα «θαυματουργικά» ζιζανιοκτόνα και τεχνητά λιπάσματα πολλαπλασίασαν τα τρόφιμά μας.
English[en]
New “miracle” pesticides and man-made fertilizers multiplied our food.
Spanish[es]
Nuestro alimento aumentó, gracias a nuevos y “milagrosos” pesticidas y abonos elaborados por el hombre.
Finnish[fi]
Uudet ”ihmeelliset” tuholaismyrkyt ja keinotekoiset lannoitteet moninkertaistivat ravintomme.
French[fr]
La nourriture devint plus abondante grâce à l’emploi de pesticides “miracles” et d’engrais fabriqués par l’homme.
Italian[it]
I generi alimentari si moltiplicarono grazie ai nuovi pesticidi “miracolosi” e ai fertilizzanti prodotti dall’uomo.
Japanese[ja]
新しい,“奇跡の”殺虫剤や人造肥料により,食糧の生産が増えました。
Korean[ko]
새로운 “기적”의 살충제 및 인조 비료는 우리의 식량을 증산시켰다.
Norwegian[nb]
Nye, «mirakuløse» plantevernmidler og menneskelagde gjødningsstoffer mangedoblet matproduksjonen.
Dutch[nl]
Nieuwe „wonder”-bestrijdingsmiddelen en kunstmeststoffen brachten veel hogere voedselopbrengsten.
Portuguese[pt]
Novos pesticidas e fertilizantes sintéticos “miraculosos” multiplicaram nosso alimento.
Swedish[sv]
Nya ”mirakelbekämpningsmedel” och konstgödselmedel har gett oss mer föda.
Ukrainian[uk]
Нові „чудесні” пестициди (хімічний засіб для боротьби з шкідниками) й людиною-вироблені добрива, збільшували наш харч.