Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا بدلات العمّال لا سراويل قصيرة و لا حِلَلْ
Czech[cs]
Žádné overaly, dupačky, ani kombinézy.
Danish[da]
Ingen overalls, ingen sparkedragter, ingen buksedragter.
German[de]
Keine Overalls, keine Strampler, keine Jumpsuits.
Greek[el]
Όχι φόρμες, όχι στενά φόρεμα, όχι στολές.
English[en]
No overalls, no rompers, no jumpsuits.
Spanish[es]
Nada de overoles, nada de trajecitos, ni nada de pantalones completos.
Hungarian[hu]
Nincs kezeslábas és rugdalodzó.
Indonesian[id]
Tidak ada overall, tidak ada rompers, tidak ada jumpsuits.
Italian[it]
Niente salopette, niente tute, niente tutine.
Dutch[nl]
Geen overalls, geen rompers, geen jumpsuit.
Polish[pl]
Żadnych ogrodniczek i kombinezonów.
Portuguese[pt]
Nada de jardineiras, macacões ou macaquitos.
Romanian[ro]
Nu există nici un salopete, salopetă, nici combinezoane.
Russian[ru]
Никаких спецовок и комбинезонов.
Slovenian[sl]
Brez kombinezonov in enodelnih oblačil.
Serbian[sr]
Nema kombinezona, niti odela za skakanje.
Turkish[tr]
İş elbisesi, paraşütçü tulumu ve normal tulum yok.