Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Но в по-равноправните общества, това нараства до 60 или 65 процента.
Catalan[ca]
Però en les societats mes igualitàries puja fins al 60% o 65%.
Czech[cs]
Ale v zemích s větší rovností se podíl zvyšuje na 60 až 65 procent.
Danish[da]
Men i de mere lige samfund vokser den til 60 eller 65 procent.
German[de]
Aber in gleicheren Gesellschaften sind es bis zu 60 oder 65 Prozent.
Greek[el]
Στις πιο ίσες κοινωνίες το ποσοστό αυξάνεται σε 60 με 65%.
English[en]
But in the more equal societies, it rises to 60 or 65 percent.
Spanish[es]
Pero en sociedades más igualitarias, el porcentaje sube a 60% o 65%.
Basque[eu]
Baina berdintasun handiko gizarteetan, ehunekoa %60koa edo %65ekoa da.
Persian[fa]
اما در جوامع با درآمد همگن و برابرتر ، این درصد به 60 یا 65 افزایش پیدا می کند.
French[fr]
Mais dans les sociétés plus égalitaires, il s'élève à 60 ou 65 pour cent.
Galician[gl]
Pero en sociedades máis igualitarias, esta porcentaxe sobe ata o 60% ou 65%.
Hebrew[he]
אבל בחברות השוויוניות יותר, זה עולה ל60 או 65 אחוזים.
Croatian[hr]
No u društvima s većom jednakosti, broj se povećava na 60 do 65%.
Hungarian[hu]
Azonban a nagyobb egyenlőséget mutató társadalmaknál, ez az érték 60 vagy 65 százalék.
Armenian[hy]
Մինչդեռ առավել հավասար հասարակություններում, այն հասնում է գրեթե 60-65%-ի։
Indonesian[id]
Namun pada masyarakat yang lebih setara angkanya meningkat menjadi 60 sampai 65 persen.
Italian[it]
Ma nelle società più eque, sale al 60 o 65%.
Japanese[ja]
しかし格差が小さい社会では これが60%や65%まで増加します
Georgian[ka]
მაგრამ უფრო თანასწორ საზოგადოებებში, ეს მაჩვენებელი 60-დან 65 პროცენტამდე იზრდება.
Korean[ko]
하지만 보다 평등한 사회에서는, 그게 60이나 65 퍼센트로 증가합니다
Macedonian[mk]
Додека пак во поеднаквите општества, оваа бројка се зголемува до 60 или 65%.
Norwegian[nb]
Mens i samfunnene med mer likhet, øker tallet til 60 eller 65 prosent.
Dutch[nl]
Maar in de meer gelijke samenlevingen, stijgt dat tot 60 of 65 procent.
Polish[pl]
Ale po stronie społeczeństw bardziej zrównoważonych to już 60-65%.
Portuguese[pt]
Mas nas sociedades mais igualitárias este valor sobe para 60 ou 65%.
Romanian[ro]
Dar în societățile mai egale, crește la 60-65 %.
Russian[ru]
А в равных обществах эта цифра достигает 60-65%.
Slovak[sk]
Ale v rovnejších spoločnostiach to stúpa až k 60 či 65 %.
Albanian[sq]
Por në shoqëritë me më shumë barazi, mirebesimi rritet në 60 ose 65 përqind.
Serbian[sr]
Али у једнакијим друштвима, расте до 60 или 65 процената.
Swedish[sv]
Men i de mer jämlika samhällena, så stiger det till mellan 60-65%.
Thai[th]
แต่ในสังคมที่เท่าเทียมกันมากกว่า สัดส่วนนี้สูงขึ้นเป็น 60 หรือ 65 เปอร์เซ็นต์
Turkish[tr]
Fakat, daha eşit toplumlarda, bu yüzde 60 ya da 65'e çıkıyor.
Ukrainian[uk]
Але в більш рівних суспільствах цей показник зростає до 60—65 відсотків.
Vietnamese[vi]
Nhưng ở những xã hội bình đẳng hơn, tỉ lệ lên tới 60 hoặc 65 phần trăm.