Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أ) يُقصد بمصطلح "طبقة المياه الجوفية" تشكلات جيولوجية مُنفِذة [حاوية للمياه] تقع تحتها طبقة أقل إنفاذاً والمياه التي تحتويها المنطقة المشبّعة من هذه التشكلات؛
English[en]
a) `Aquifer' means a permeable [water-bearing] geological formation underlain by a less permeable layer and the water contained in the saturated zone of the formation
Spanish[es]
a) Por "acuífero" se entenderá una formación geológica permeable [capaz de almacenar agua] sustentada en una capa menos permeable y el agua contenida en la zona saturada de la formación
French[fr]
a) On entend par “aquifère” une formation géologique perméable [contenant de l'eau] superposée à une couche moins perméable et à l'eau contenue dans la zone saturée de la formation
Russian[ru]
a) «водоносный горизонт» означает слой проницаемой [водонасыщенной] геологической породы, находящийся над менее проницаемым слоем, и воду, содержащуюся в насыщенной зоне породы
Chinese[zh]
a) “含水层”是指位于透水性较弱的地层之上的透水[含水]地质层组以及该地质层组饱和带所含之水