Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" و أقول أحبك بشدة "
Danish[da]
Sige " Jeg elsker dig så meget "
English[en]
Say, " I love you this much "
Spanish[es]
Decir " Te quiero así "
Finnish[fi]
Sanoa: " Näin paljon sua rakastan "
French[fr]
Dire " Je t'aime comme ça "
Croatian[hr]
I reći, " Toliko te volim "
Hungarian[hu]
, Ennyire szeretlek "
Indonesian[id]
Katakanlah, " Aku mencintaimu ini banyak "
Portuguese[pt]
Dizer " Amo-te assim tanto "
Romanian[ro]
Să-ţi spun că atât de mult te iubesc
Serbian[sr]
I reći, " Toliko te volim "
Swedish[sv]
Säga " Jag älskar dig såhär mycket ".
Turkish[tr]
" Seni bu kadar seviyorum " derim