Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أقصد " يرنّ "
Bulgarian[bg]
Не, " донгира " ме.
Bosnian[bs]
Ne, mislio sam " dongnulo ".
Czech[cs]
Ne, myslím bleskla.
Greek[el]
Κασέρι είναι αφού.
English[en]
No, I mean donged.
Spanish[es]
No, quise decir " de golpe ".
French[fr]
Non, je veux dire biflé.
Hebrew[he]
לא, התכוונתי " גונג "
Croatian[hr]
Ne, mislim donged.
Hungarian[hu]
Nem, kongatott.
Indonesian[id]
Tidak, saya maksudkan terkena.
Italian[it]
No, " rintoccata ".
Malay[ms]
Tidak, saya maksudkan terkena.
Portuguese[pt]
Não, quis dizer tocou mesmo.
Romanian[ro]
Nu, mă refer la donguit.
Russian[ru]
Нет, я имел в виду молотнула.
Serbian[sr]
Ne, mislio sam " dongnulo ".
Turkish[tr]
Hayır donk dedim.