Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(9) Disse aktive stoffer anvendes i fremstillingen af lægemidler under tre ATC 3-koder, nemlig stærktvirkende analgetika (N2A), analgetika (N2B) og hostestillende midler (R5D).
German[de]
(9) Diese Wirkstoffe werden bei der Herstellung pharmazeutischer Produkte verwendet, die zu drei Klassen ATC 3 gehören: die Hauptanalgetiker (N2A), die Analgetiker (N2B) und die Antitussiva (RSD).
Greek[el]
(9) Τα δραστικά αυτά συστατικά χρησιμοποιούνται στην παραγωγή φαρμακευτικών προϊόντων που ανήκουν σε τρεις κλάσεις ATC 3: τα μείζονα αναλγητικά (Ν2Α), τα αναλγητικά (Ν2Β) και τα αντιβηχικά (R5D).
English[en]
(9) Those active principles are used in the manufacture of pharmaceutical products belonging to three ATC 3 classes: major analgesics (N2A), analgesics (N2B) and anti-tussives (R5D).
Spanish[es]
(9) Estos principios activos se utilizan en la fabricación de productos farmacéuticos que pertenecen a tres categorías ATC 3: analgésicos narcóticos (N2A), analgésicos no narcóticos (N2B) y antitusígenos (R5D).
Finnish[fi]
(9) Näitä tehoaineita käytetään seuraavaan kolmeen ATC 3 -luokkaan kuuluvien lääkkeiden valmistamisessa: tärkeimmät analgeetit (N2A), analgeetit (N2B) ja yskänhillitsijät (R5D).
French[fr]
(9) Ces principes actifs sont utilisés dans la fabrication de produits pharmaceutiques appartenant à trois classes ATC 3: les antalgiques majeurs (N2A), les antalgiques (N2B) et les antitussifs (R5D).
Italian[it]
(9) I suddetti principi attivi sono impiegati nella fabbricazione di prodotti farmaceutici appartenenti a tre classi ATC 3: analgesici oppioidi (N2A), altri analgesici (N2B) e antitosse (R5D).
Dutch[nl]
(9) Deze werkzame bestanddelen worden gebruikt bij de productie van farmaceutische producten in drie ATC 3-klassen: krachtige pijnstillende middelen (N2A), pijnstillende middelen (N2B) en hoeststillende middelen (R5D).
Portuguese[pt]
(9) Estes princípios activos são utilizados no fabrico de produtos farmacêuticos de três classes ATC 3: os analgésicos principais (N2A), os analgésicos (N2B) e os antitússicos (R5D).