Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وقد أصبحت الحاجة ملحة بشكل كبير لإكتشاف طريقة نستطيع من خلالها استخلاص هذه المواد الخام من سيل النفايات المعقد جداً
Bulgarian[bg]
И става все по-наложително да разберем как да извличаме тези суровини от тези изключително сложни потоци от отпадъци.
Czech[cs]
A do popředí zájmu se nyní dostává potřeba zjistit jak tyto cenné materiály dostat z těchto velmi komplikovaných odpadových proudů.
German[de]
Und es wird zunehmend wichtiger, dass wir herausfinden, wie wir diese Rohstoffe aus diesen extrem komplexen Abfallströmen gewinnen können.
Greek[el]
Όλο και πιο σημαντική είναι η ανεύρεση ενός τρόπου λήψης αυτών των πρώτων υλών από αυτές τις εξαιρετικά σύνθετες σωρούς σκουπιδιών.
English[en]
And it's becoming increasingly important that we figure out how to extract these raw materials from these extremely complicated waste streams.
Esperanto[eo]
Iĝas ĉiam pli grave esplori, kiel elpreni tiujn krudmaterialojn el tiu ekstreme malsimplaj rubofluoj.
Spanish[es]
Y cada vez es más importante encontrar la manera de extraer esas materias primas de estos flujos de residuos sumamente complejos.
Persian[fa]
و این به طور فزآینده ای داره تبدیل به موضوع مهمی میشه که ما بفهمیم که چگونه این مواد خام را از این جریان بسیار پیچیده زباله استخراج کنیم. که ما بفهمیم که چگونه این مواد خام را از این جریان بسیار پیچیده زباله استخراج کنیم.
Finnish[fi]
On käymässä yhä tärkeämmäksi selvittää, miten nuo raaka-aineet erotellaan äärimmäisen kirjavista jätevirroista.
French[fr]
Et ça devient de plus en plus important de trouver un moyen d’extraire ces matières premières de ces flux de déchets extrêmement compliqués.
Galician[gl]
Cada vez resulta máis importante descubrir como extraer esas materias primas desas extremadamente complicadas correntes de residuos.
Hebrew[he]
וזה הופך להיות חשוב יותר ויותר שנבין כיצד ניתן להוציא את חומרי הגלם הללו מאותם זרמי הפסולת המורכבים.
Croatian[hr]
Postaje sve važnije da otkrijemo kako izvući te sirovine iz iznimno kompliciranih otpadnih tokova.
Hungarian[hu]
Egyre fontosabbá válik az, hogy megoldjuk, hogyan lehet kinyerni ezeket a nyersanyagokat ezekből a rendkívül komplex hulladék folyamokból.
Indonesian[id]
Dan menjadi semakin penting bagi kita untuk menemukan cara mengambil material dari sampah yang sangat kompleks ini.
Italian[it]
E sta diventando sempre più importante riuscire a capire come estrarre questi materiali greggi da questi flussi di rifiuti estremamente complessi.
Japanese[ja]
非常に複雑な廃棄物の流れから これらの原料を抽出する方法を見つけることは ますます重要になってきています
Korean[ko]
그리고 이런 가공되지 않은 물건들을 매우 복잡한 이 버려진 물건들에서 분류하는 것이 가면 갈수록 중요해지고 있습니다.
Latvian[lv]
Arvien svarīgāks kļūst tas, lai mēs saprastu, kā iegūt šīs izejvielas no šiem ārkārtīgi sarežģītajiem veidojumiem atkritumos.
Norwegian[nb]
Og det blir stadig viktigere å finne ut hvordan disse råvarene kan utvinnes fra disse svært kompliserte avfallsstrømmene.
Dutch[nl]
Het wordt steeds belangrijker dat we uitzoeken hoe we deze grondstoffen terug kunnen winnen uit deze uiterst ingewikkelde afvalstromen.
Portuguese[pt]
Está a tornar-se cada vez mais importante que percebamos como extrair essas matérias-primas destes fluxos extremamente complicados de lixo.
Romanian[ro]
Și devine din ce în ce mai important să găsim o cale să extragem materiile prime din acest flux complicat al deșeurilor.
Russian[ru]
И становится все более важным то, что мы понимаем, как извлечь это сырьё из этих крайне сложных потоков отходов.
Slovak[sk]
A stáva sa to čoraz dôležitejším, aby sme prišli na to, ako vyťažiť tento surový materiál z extrémne komplikovaných kôp odpadu.
Slovenian[sl]
In vse pomembneje postaja, da ugotovimo, kako surovine spet pridobiti iz teh izjemno zapletenih sistemov odpadkov.
Albanian[sq]
Dhe po bëhet gjithnjë e më e rëndësishme të gjejme se si të nxjerrim këto lëndë të para nga rrjedhat shumë të komplikuara të mbeturinave.
Serbian[sr]
Све је важније да откријемо како да извучемо ове сировине из тих јако компликованих система отпада.
Swedish[sv]
Och det börjar blir allt viktigare att vi kommer på hur vi kan utvinna dessa råvaror från dessa extremt komplicerade avfallsflöden.
Thai[th]
และกลายมาเป็นเรื่องที่สําคัญมากยิ่งขึ้น ว่าถ้าเรารู้วิธีการสกัดวัตถุดิบเหล่านี้ออกมาได้ จากพวกขยะอื่นๆที่ปนกันอยู่อย่างมากมาย
Turkish[tr]
Bu hammaddeleri, karmakarışık atık yığınlarının içinden nasıl ayıracağımız her geçen gün daha fazla önem kazanmaktadır.
Ukrainian[uk]
І що важливо, що ми зясували, як видобути цю сировину з цих вкрай складних потоків відходів.
Vietnamese[vi]
Và nó càng quan trọng khi chúng ta chỉ ra cách làm thế nào để lấy ra nguồn nguyên liệu từ những đống láng phí hỗn độn này.
Chinese[zh]
这种转化正在变得愈加重要 我会阐述是如何把这些彻底的废品 提炼成这些原材料的