Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Sou hulle verraai word?
Arabic[ar]
فهل يشي المخبرون بهم؟
Bemba[bem]
Bushe aba kubaseba bali no kubafutuka?
Cebuano[ceb]
Budhian kaha sila sa mga impormer?
Czech[cs]
Vyzradí je udavači?
Danish[da]
Ville de blive forrådt?
German[de]
Würde man die Mönche denunzieren?
Efik[efi]
Nte mbon mbia ẹyeyarade mmọ?
Greek[el]
Θα τους πρόδιδαν οι καταδότες;
English[en]
Would informers betray them?
Spanish[es]
¿Los traicionarían los delatores?
Estonian[et]
Kas äraandjad reedavad nad?
Finnish[fi]
Annettaisiinko heidät ilmi?
French[fr]
Des indicateurs allaient- ils les trahir?
Hiligaynon[hil]
Luiban bala sila sang mga ispiya?
Croatian[hr]
Hoće li ih doušnici izdati?
Hungarian[hu]
Vajon elárulják-e őket az ismeretlen besúgók?
Indonesian[id]
Apakah para informan akan mengkhianati mereka?
Iloko[ilo]
Liputan ngata ida dagiti managipakaammo?
Italian[it]
Sarebbero stati traditi dagli informatori?
Japanese[ja]
だれかが裏切って密告しないでしょうか。
Korean[ko]
그들을 배반하여 밀고하는 사람이 있을 것인가?
Malagasy[mg]
Hisy mpitati-bolana hamadika azy ireo ve?
Macedonian[mk]
Дали доушниците ќе ги предадат?
Malayalam[ml]
ഒററുകാർ അവരെ ഒററിക്കൊടുക്കുമോ?
Norwegian[nb]
Ville de bli røpet av angivere?
Dutch[nl]
Zouden spionnen hen verraden?
Nyanja[ny]
Kodi azondi akawaulula?
Polish[pl]
Czy nikt ich nie zdradzi?
Portuguese[pt]
Será que iriam ser traídos por informantes?
Romanian[ro]
Oare informatorii îi vor trăda?
Russian[ru]
Выдадут ли их доносчики?
Slovak[sk]
Neprezradia ich udavači?
Slovenian[sl]
Ali jih bodo ovaduhi izdali?
Samoan[sm]
Po o le a faalataina ea i latou e ē na latou iloa lena mea?
Shona[sn]
Ko vacheri vaizovakwenyera here?
Serbian[sr]
Da li će ih doušnici izdati?
Southern Sotho[st]
Ebe limpimpi li ne li tla ba lōma?
Swedish[sv]
Skulle någon förråda dem?
Tamil[ta]
தகவல் தெரிந்தவர்கள் அவர்களைக் காட்டிக் கொடுத்துவிடுவார்களா?
Thai[th]
จะ มี ผู้ เผย ความ ลับ ของ พวก เขา ไหม?
Tagalog[tl]
Sila kaya’y ipagkakanulo ng mga espiya?
Tswana[tn]
A balomatsebe ba ne ba tla ba lomeletsa?
Tok Pisin[tpi]
Ol man bai kamapim ol long Kot Bilong Misin o nogat?
Tsonga[ts]
Xana lava nga ni vuxokoxoko a va ta va xenga?
Tahitian[ty]
E faaitehia anei ratou e te feia tihotiho?
Ukrainian[uk]
Чи донощики видали їх?
Xhosa[xh]
Ngaba oontamnani babeza kubangcatsha?
Yoruba[yo]
Awọn atanilólobó yoo ha táṣìírí wọn bi?
Chinese[zh]
密探会向异端裁判所告发他们吗?
Zulu[zu]
Ingabe izimpimpi zaziyolithengisa leliqembu lezindela?