Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Adolf Hitler og Joseph Goebbels, førerne inden for den herskende nazistiske elite, var udmærket klar over betydningen af at kontrollere sindene og at bedrage masserne.
German[de]
Als führende Vertreter des nationalsozialistischen Regimes kannten Adolf Hitler und Joseph Goebbels die Wichtigkeit der Gleichschaltung und der Irreführung der Massen nur zu gut.
Greek[el]
Ο Αδόλφος Χίτλερ και ο Τζόζεφ Γκαίμπελς, ηγέτες της Ναζιστικής ιθύνουσας τάξης, ήταν ενήμεροι της σημασίας που είχε η πλύση εγκεφάλου και η εξαπάτηση των μαζών.
English[en]
Adolf Hitler and Joseph Goebbels, leaders of the ruling Nazi elite, were well aware of the importance of mind control and deception of the masses.
Spanish[es]
Hitler y Goebbels, cabecillas de la elite gobernante nazi, eran conscientes de la importancia que tenía el saber controlar la mente de las masas y engañarlas.
Finnish[fi]
Natsivallan johtavina edustajina Adolf Hitler ja Joseph Goebbels olivat perillä kansan ajattelutavan yhdenmukaistamisen ja kansan harhaan johtamisen tärkeydestä.
French[fr]
Adolf Hitler et Joseph Goebbels, les chefs de l’élite dirigeante nazie, avaient bien compris quel avantage ils auraient à tromper les masses et à exercer une emprise sur les esprits.
Indonesian[id]
Adolf Hitler dan Joseph Goebbels, pemimpin-pemimpin golongan elite Nazi yang memerintah, menyadari betul pentingnya mengendalikan dan memperdayakan pikiran dari massa.
Italian[it]
Adolf Hitler e Joseph Goebbels, esponenti dell’élite nazista al potere, sapevano bene quanto fosse importante controllare le menti e ingannare le masse.
Japanese[ja]
ナチの支配的エリートの指導者であったアドルフ・ヒトラーとヨーゼフ・ゲッベルスは,人心を掌握して大衆を欺くことの重要性を十分悟っていました。
Korean[ko]
나찌 지배층 엘리트의 지도자들인 아돌프 히틀러와 죠셉 괴벨즈는 대중의 생각을 조절하고 기만하는 일의 중요성을 익히 알고 있었다.
Malayalam[ml]
ഭരണം നടത്തുന്ന നാസി പ്രമാണിമാരുടെ നായകൻമാരായിരുന്ന അഡോൾഫ് ഹിററ്ലറും, ജോസഫ് ഗോബൽസും മനസ്സുനിയന്ത്രിക്കുന്നതിന്റെയും സാമാന്യജനങ്ങളെ കബളിപ്പിക്കേണ്ടതിന്റെയും പ്രാധാന്യം നന്നായി അറിയാവുന്നവരായിരുന്നു.
Norwegian[nb]
Adolf Hitler og Joseph Goebbels, den nazistiske elites ledere, var fullt ut klar over hvor viktig det er å bedra massene og få kontroll over deres sinn.
Dutch[nl]
Adolf Hitler en Joseph Goebbels, leiders van de heersende nazi-elite, wisten maar al te goed hoe belangrijk het was de geest van de massa te beheersen en te misleiden.
Portuguese[pt]
Adolf Hitler e Joseph Goebbels, líderes da elite dominante nazista, estavam bem cônscios da importância do controle da mente e de como enganar as massas.
Russian[ru]
Адольф Гитлер и Йозеф Геббельс, лидеры руководящей нацистской элиты, отлично понимали значение контроля над умами и введения в заблуждение масс.
Slovenian[sl]
Adolf Hitler in Joseph Goebbels, voditelja vladajoče nacistične elite, sta se dobro zavedala pomena kontrole misli in varanja množic.
Swedish[sv]
Adolf Hitler och Joseph Goebbels, som stod i spetsen för den härskande nazistiska eliten, var väl medvetna om vikten av att med hjälp av bedräglig propaganda kunna styra massornas sinnen.
Tamil[ta]
நாசி ஆட்சியிலிருந்த தலைவர்களான அடால்ப் ஹிட்லரும் ஜோசப் கோபெல்லும் மனக்கட்டுப்பாட்டின் முக்கியத்துவத்தையும் பொதுமக்களை ஏமாற்றவும் நன்கு அறிந்து வைத்திருந்தார்கள்.
Tagalog[tl]
Alam na alam nina Adolf Hitler at Joseph Goebbels, mga lider ng nagpupunong mga piling tao ng Nazi, ang kahalagahan ng pagkontrol sa isipan at paglinlang sa karaniwang tao.
Tahitian[ty]
Ua papu maitai ia Adolf Hitler e ia Joseph Goebbels, te mau upoo o te pupu feia faatere nazi, e mea hau roa no ratou ia haavare i te nunaa e ia mana ratou i nia i te mau feruriraa.
Ukrainian[uk]
Адольф Гітлер і Йосип Геббельс, провідники панівного нацистського класу добірних, знали важливість контролювання розуму й обманювання маси людей.
Chinese[zh]
纳粹统治阶层的特殊人物,希特拉和戈培尔,深知控制和欺骗群众思想的重要性。